Traduction de «tot de faciliteiten behoren twee » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten behoren twee uitstekende restaurants, een bar, prachtig buitenzwembad en spa.
Es gibt zwei hervorragende Restaurants, eine Bar, einen fantastischen Pool und ein Spa.

Deze locatie biedt een grote variëteit aan diensten en faciliteiten in een ontspannen maar fraaie omgeving. Tot de faciliteiten behoren een restaurant, café, bar, volledig uitgeruste sportzaal, zwembad op het dak en de grootste conferentie- en vergaderzaal van Brisbane.
Das Hotel bietet seinen Gästen viele Services und Einrichtungen in erholsamer, mondäner Umgebung. Zu den Einrichtungen gehören Restaurant, Café und Bar, voll ausgestattetes Fitnessstudio, Dachpool sowie Brisbanes größter Konferenz- und Tagungsbereich in einem Hotel.

Tot de uitgebreide faciliteiten behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote bankethal en diverse functionele ruimten.
Zu den umfangreichen Einrichtungen gehören drei Restaurants und Bars, ein großer Bankettsaal sowie verschiedene Veranstaltungsräume.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Es ist umgeben von natürlichen Feuchtgebieten einheimischer Flora und bietet Zimmer mit Kingsize-Betten, Apartments mit 1, 2 3 Schlafzimmern, 18-Loch-Turnier-Golfplatz, Day Spa, Restaurant Bar und versch. Freizeiteinrichtungen: 2 Pools, Tennisplätze, Fitnessstudio, BBQ-Bereich Spielplatz.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Tot de faciliteiten van het hotel behoren het restaurant en bar Federal, een 24 uurs receptie, autoverhuur ter plaatse, en vergaderfaciliteiten.
Mit Federal Restaurant und Bar, rund um die Uhr geöffneter Rezeption, hoteleigener Autovermietung und Konferenzräumen.

Tot de faciliteiten van het ibis Tourcoing behoren een restaurant, een 24-uurs bar, een terras, gratis draadloos internet, een parkeerplaats en garage.
Zu den Einrichtungen des Hotels ibis Tourcoing gehören Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Terrasse, kostenloser WIFI-Zugang, Parkplatz und Garage.