Traduction de «tot de eigen voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de eigen voorzieningen behoren onder meer een wasservice, een stomerij en een autoverhuurservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung und eine Autovermietung.

U kunt gebruikmaken van de eigen voorzieningen van het Viceroy New York, waaronder een 24-uursfitnesscentrum, een 24-uursreceptie en entertainment op bepaalde avonden.
In der Unterkunft New York Viceroy genießen Sie Annehmlichkeiten wie ein 24-Stunden-Fitnesscenter, eine 24-Stunden-Rezeption und an manchen Tagen Abendunterhaltung.

Dit hotel biedt een overdekt dakterras en kamers met eigen voorzieningen.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine überdachte Dachterrasse und Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Das Broadway Hotel and Hostel verfügt über eine Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kleines Kino mit einem Plasma-TV.

Een kinderclub, vergader- en banketfaciliteiten en een parkeerservice zijn enkele van de eigen voorzieningen van de accommodatie.
Zu den Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen zudem ein Kinderclub, Tagungs- und Banketteinrichtungen sowie ein Parkservice.

Het onlangs gerenoveerde Ocean Reef Suites Miami Beach biedt tal van eigen voorzieningen en diensten, waaronder gratis WiFi, een full-service lobbybar en een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Miami.
Das kürzlich renovierte Ocean Reef Hotel-Miami Beach verfügt über verschiedene Annehmlichkeiten und Services, darunter eine Lobbybar mit Personal, einen kostenlosen Flughafentransfer vom internationalen Flughafen Miami sowie kostenloses WLAN.

Deze 2-sterrenjeugdherberg ligt in de wijk Schöneberg en biedt kleurrijk ingerichte, betaalbare kamers met eigen voorzieningen. Met de bus bent u in slechts 5 minuten bij warenhuis KaDeWe.
Dieses 2-Sterne-Hostel im Berliner Stadtteil Schöneberg liegt nur eine 5-minütige Busfahrt vom Kaufhaus KaDeWe entfernt und bietet Ihnen hell eingerichtete, günstige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het BB Adelaide ligt op slechts 700 meter van het begin van het stadscentrum van Brugge, en beschikt over compacte kamers met eigen voorzieningen.
Nur 700 m außerhalb des Stadtzentrums von Brügge bietet das BB Adelaide kompakte Zimmer mit eigenem Bad.

Het tweede huis is verdeeld in vier kamers, elk met eigen voorzieningen als airconditioning.
Das zweite Haus wurde in vier Zimmer mit privaten Badezimmern und Klimaanlage umgebaut.

Club La Costa World in Fuengirola heeft 6 zwembaden, 5 restaurants en eigen voorzieningen voor tennis en paardrijden.
Das Resort Club La Costa World in Fuengirola bietet 6 Pools, 5 Restaurants sowie Tennis- und Reitmöglichkeiten an der Unterkunft.