Traduction de «elk met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
Nur 2 Fahrstunden von Sydney entfernt. 72 elegant eingerichtete Zimmer, alle mit privatem Balkon oder Terrasse.

Ibis Dongguan Dongcheng in het hart van de stad Dongguan in de Pearl River-delta, heeft 182 moderne kamers met elk een eigen badkamer, gratis breedbandinternet, een bureau en een lcd-tv met internationale kanalen.
Das im Stadtzentrum von Dongguan an der Mündung des Pearl River gelegene ibis Dongguan Dongcheng verfügt über 182 moderne Zimmer mit Badezimmer, kostenlosem Breitband-Internetzugang, Schreibtisch und LCD-Fernseher mit internationalen Sendern.

Het hotel heeft 120 moderne kamers, elk met eigen douche, airconditioning en flatscreen-tv.
Es verfügt über 120 moderne Zimmer mit eigenem Duschbad, Luftkühlsystem und Flachbildfernseher.

Alle kamers zijn even elegant en eenvoudig, maar hebben elk een eigen sfeer.
Alle Zimmer zeichnen sich durch schlichte Eleganz in unterschiedlichem Ambiente aus.

Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, airconditioning en tv.
Alle Zimmer mit eigenem Duschbad, Klimaanlage und TV.

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
Das ibis Rennes Cesson Hotel liegt in Cesson-Sévigné, 7 km vom Zentrum der Stadt Rennes und nicht weit von der Autobahn A84 entfernt. Umgeben von viel Grün verfügt es über 76 Zimmer mit Dusche, 2 Tagungsräume, ein privates Parkhaus und eine rund um die Uhr geöffnete Bar, die auch jederzeit Snacks anbietet.

Elke kamer heeft een eigen douche, airconditioning en een flatscreen tv.
Das Nichtraucherhotel verfügt über 122 Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und Flachbildfernseher.

Elke kamer heeft een eigen douche, airco en flatscreen-tv.
Alle Zimmer sind mit eigenem Duschbad, Air-Cooling-System und Flachbildfernseher ausgestattet.

Elk van onze 55 kamers heeft een eigen inrichting en biedt comfort in een moderne omgeving.
Jedes unserer 55 Zimmer hat ein individuelles Design mit viel zeitgemäßem Komfort.