Traduction de «tot de eetgelegenheid la hacienda waar » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Plaza Café van het hotel verzorgt ontbijtbuffetten en op zondag een brunch. Voor het diner wendt u zich tot de eetgelegenheid La Hacienda waar een Mexicaans buffet wordt aangeboden.
Ein Frühstücksbuffet und ein Sonntagsbrunch werden Ihnen im hoteleigenen Plaza Café serviert und im La Hacienda erhalten Sie das Abendessen sowie täglich besondere Menüs.

Het La Hacienda Hotel bevindt zich in een gebied waar u een bezoek kunt brengen aan een pre-Colombiaanse tombe, ambachtelijke winkels en smalle, historische straten.
Entdecken Sie in der Nähe des La Hacienda Hotels das präkolumbische Grab, die Kunsthandwerksgeschäfte und die kleinen historischen Straßen.

Het Casa Hacienda Nasca Oasis ligt op slechts 5 minuten rijden van het vliegkamp Maria Reiche, waar u vluchten kunt boeken naar de wereldberoemde Nasca-lijnen, die zichtbaar zijn vanuit de lucht.
Das Casa Hacienda Nasca Oasis liegt nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Maria Reiche entfernt, wo Sie Flüge buchen können, um die weltberühmten Nasca-Linien aus der Luft zu betrachten.

Gasten van Hacienda Uxmal Plantation Museum kunnen dineren in een van de 2 restaurants waar gerechten uit de Yucatecan en Maya keuken geserveerd worden.
In den beiden Restaurants der Hacienda Uxmal Plantation Museum genießen Sie Spezialitäten der Maya und der yukatanischen Küche.

Playa del Carmen, waar u winkels en bezienswaardigheden kunt vinden, ligt op 30 minuten rijden van Hotel Hacienda Morales.
Vom Strand Playa del Carmen mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten trennen Sie im Hotel Hacienda Morales 30 Autominuten.

Hacienda JJ biedt een volledig uitgeruste gedeelde keuken, waar u maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie auch die voll ausgestattete Gemeinschaftsküche der Hacienda JJ, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Het Sheraton Hacienda del Mar Resort Spa beschikt over een aantal moderne gemakken en faciliteiten waar de hele familie van kan genieten, zoals kinderprogramma's, een uitgebreide spa en een goed geïnformeerde conciërge die u kan helpen met het regelen van uw dagelijkse activiteiten.
Das Sheraton Hacienda del Mar Resort and Spa verfügt über eine Reihe moderner Ausstattungen und Einrichtungen für die ganze Familie. Dazu gehören Kinderprogramme, ein Spa mit Personal und ein kompetenter Concierge-Service, um Sie bei der Organisation Ihrer Tagesaktivitäten und Erlebnisse zu unterstützen.

Bij het zwembad is ook nog een eetgelegenheid, Sunset, waar lichte maaltijden en drankjes verkrijgbaar zijn.
Nach dem Schwimmen erhalten Sie leichte Mahlzeiten und Getränke an der Sunset Pool Bar.

En dan is er nog de levendige eetgelegenheid Massimo Oyster Bar, waar mediterrane vis en huisgemaakte pasta's op de kaart staan.
Gerichte der mediterranen Küche und hausgemachte Pasta werden im gut besuchten Restaurant Massimo und der Oyster Bar serviert.

U kunt dineren bij het restaurant Aravalli, waar gerechten uit verschillende regio's worden geserveerd en dat is geopend van 06:00 tot 23:00 uur. Een andere eetgelegenheid is The Terrace, dat internationale gerechten serveert.
Die gastronomischen Möglichkeiten umfassen das Multi-Cuisine-Restaurant Aravalli, das täglich von 06:00 Uhr - 23:00 Uhr geöffnet ist, und das The Terrace mit einer Auswahl an internationalen Gerichten.