Traduction de «tot de bekendste locaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een van de bekendste locaties in het hele Tena-dal.
Hier speisen Sie in einem der bekanntesten Etablissements im ganzen Tena-Tal.

Het Pousada Chamamé ligt 5 straten verwijderd van de Avenida Brasil, en 2 straten van de Rua Coronel Pilão Rébua, die beide tot de bekendste locaties van Bonito behoren.
Die Pousada Chamamé liegt 5 Querstraßen von der Avenida Brasil und 2 Querstraßen von der Straße Coronel Pilão Rebua, Bonitos Hauptstraßen, entfernt.

Deze villa ligt op een gunstige locatie op 2 km van de oude stad en het stadscentrum van Gdansk. Hier vindt u uitstekende vervoersverbindingen zodat u gemakkelijk binnen 5 minuten naar de bekendste plaatsen van Gdansk reist.
Die Villa erfreut sich einer vorteilhaften Lage in 2 km Entfernung von der Altstadt und dem Stadtzentrum von Danzig. Dank der ausgezeichneten Verkehrsanbindung gelangen Sie in nur 5 Minuten bequem zu den bekanntesten Zielen in Danzig.

De BB ligt op een schilderachtige locatie aan de beroemde wijnroute, die zich kronkelend een weg baant door de wijngaarden van Bardolino en Custoza, de bekendste wijnen van de streek.
Die Pension befindet sich in landschaftlich reizvoller Lage an der berühmten Weinstraße, die sich durch die Weinberge von Bardolino und Custoza schlängelt.

Dit hotel tegenover de jachthaven van Saint-Gilles in de Camargue is de ideale locatie om het natuurpark de Camargue, een van de bekendste natuurgebieden in de wereld te bezoeken.
Dieses gegenüber dem Jachthafen Saint-Gilles in der Camargue gelegene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch des Nationalparks Camargue, einer der berühmtesten Naturlandschaften der Welt.

Het is gevestigd in een verkeersvrij winkelgebied en veel van de bekendste bezienswaardigheden van Boedapest liggen op loopafstand van het Boutique Hotel Zara.
Sie wohnen in einer verkehrsberuhigten Einkaufsstraße. Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten von Budapest erreichen Sie vom Boutique Hotel Zara aus bequem zu Fuß.

Gelegen in één van de bekendste naturistencentra van Europa, ten zuiden van Vsar, aan het begin van de baai van Limski.
Hier, südlich von Vrsar am Eingang zur Limski-Bucht, befindet sich eines der bekanntesten Nudistenzentren Europas.

Het ligt op 2 km van het Gardameer en biedt om de 30 minuten een gratis pendeldienst naar het bekendste pretpark van Italië.
Vom Gardasee trennen Sie 2 km. Zudem fährt alle 30 Minuten ein kostenfreier Shuttleservice zum bekanntesten Themenpark Italiens.

Het is vanaf Hotel Europ niet meer dan 15 minuten lopen naar de bekendste musea van Brugge.
Die bekanntesten Museen von Brügge erreichen Sie vom Hotel Europ in 15 Gehminuten.

The Savoy heeft een aantal van de bekendste restaurants en bars van Londen.
Freuen Sie sich im The Savoy auf einige der bekanntesten Restaurants und Bars von London.