Vertaling van "tot de amadé " (Nederlands → Duits) :

Robinson Club Amade, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarontspannende hotels in Kleinarl.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Kleinarl befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Robinson Club Amade bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Robinson Club Amade biedt 162 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Robinson Club Amade bietet 162 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

De Robinson Club Amadé ligt op een terrein van 33.000 m², op een schilderachtige locatie naast een beekje, aan de rand van het mooie dorp Kleinarl in de Amadé Sports World.
Umgeben von einem 33 000 m² großen Grundstück, liegt der Robinson Club Amadé malerisch an einem Bergbach am Rande des hübschen Dorfs Kleinarl inmitten der Sportwelt Amadé.

De Robinson Club Amadé biedt goede recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad met een kinderzwembad, een buitenzwembad met een ligweide en een babyzwembad, een spa, een fitnessruimte, een beachvolleybalveld en een bocce-baan.
Zur Erholung bietet der Robinson Club Amadé ein Hallenbad mit Kinderbecken, ein Freibad mit Naturliegewiese und Babybecken, einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum, einen Beachvolleyball-Platz und eine Bocciabahn.

De ingang van skigebied Amadé Sports World ligt op slechts 100 meter afstand.
Der Einstieg in das Skigebiet der Sportwelt Amadé ist nur 100 m entfernt.

De thermale baden van Amadé liggen op 10 km afstand'. s Zomers hebben gasten van Appartement Heiss elke dag gratis toegang tot het zwembad Wasserwelt Amadé.
Zur Therme Amadé fahren Sie 10 km. Als Gast im Appartement Heiss haben Sie im Sommer täglich freien Eintritt in die Wasserwelt Amadé.

Hotel Garni Ransburgerhof ligt in het skigebied Ski Amadé in Flachau en beschikt over een tennisbaan. Het bevindt zich op 2 km van de thermale baden van Amadé, een rodelbaan, restaurants, een supermarkt en de Space Jet-kabelbaan.
Das Hotel Garni Ransburgerhof in Flachau in der Skiregion Ski amadé liegt ca. 2 km von den Thermalbädern amadé, einer Rodelbahn, Restaurants, einem Supermarkt und der Spacejet-Seilbahn entfernt und bietet einen Tennisplatz.

Het skigebied Ski Amade en het thermaal bad Therme Amadé liggen op minder dan 2 km afstand. De gratis skibus stopt direct voor de deur van de accommodatie.
Das Skigebiet Ski amadé und das Thermalbad Therme Amadé befinden sich im Umkreis von 2 km. Der kostenlose Skibus hält direkt hinter dem Grundstück.

In de zomer biedt de Amadé Card kortingen op musea, het thermale bad Amadé, het openbare zwembad Freizeitbad Filzmoos, het openbare zwembad Erlebnisbad Wagrain, het openbare meren Eben en St.Martin, en het buitenzwembad Radtsadt.
Im Sommer bietet die Amadé Card Ermäßigungen für Museen, das Thermalbad Amadé, das öffentliche Freizeitbad Filzmoos, das öffentliche Erlebnisbad Wagrain, den öffentlich See Eben und St.Martin sowie für den Außenpool Radtsadt.

Haus Bergsonne biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en ligt in de wijk Reitdorf van Flachau, op 2 km van het skigebied Ski Amadé en de thermen van Amadé.
Das Haus Bergsonne bietet Ihnen moderne Apartments mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen. Sie wohnen im Ortsteil Reitdorf von Flachau, 2 km vom Skigebiet Ski Amadé und der Therme Amadé entfernt.