Vertaling van "biedt de amadé " (Nederlands → Duits) :

In de zomer biedt de Amadé Card kortingen op musea, het thermale bad Amadé, het openbare zwembad Freizeitbad Filzmoos, het openbare zwembad Erlebnisbad Wagrain, het openbare meren Eben en St.Martin, en het buitenzwembad Radtsadt.
Im Sommer bietet die Amadé Card Ermäßigungen für Museen, das Thermalbad Amadé, das öffentliche Freizeitbad Filzmoos, das öffentliche Erlebnisbad Wagrain, den öffentlich See Eben und St.Martin sowie für den Außenpool Radtsadt.

De Robinson Club Amadé biedt goede recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad met een kinderzwembad, een buitenzwembad met een ligweide en een babyzwembad, een spa, een fitnessruimte, een beachvolleybalveld en een bocce-baan.
Zur Erholung bietet der Robinson Club Amadé ein Hallenbad mit Kinderbecken, ein Freibad mit Naturliegewiese und Babybecken, einen Wellnessbereich, einen Fitnessraum, einen Beachvolleyball-Platz und eine Bocciabahn.

Haus Bergsonne biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en ligt in de wijk Reitdorf van Flachau, op 2 km van het skigebied Ski Amadé en de thermen van Amadé.
Das Haus Bergsonne bietet Ihnen moderne Apartments mit komplett ausgestatteten Küchenzeilen. Sie wohnen im Ortsteil Reitdorf von Flachau, 2 km vom Skigebiet Ski Amadé und der Therme Amadé entfernt.

Het 4-sterrenhotel Familien- und Wellnesshotel Hanneshof is rustig gelegen, op de helling van een heuvel in het Kleinarltal. Het biedt een volledig uitgeruste spa, internet en een directe toegang tot de skilift naar het skigebied Ski Amadé.
Das 4-Sterne-Familien- und Wellnesshotel Hanneshof liegt ruhig am Hang des Kleinarltals und bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich, Internetzugang und direkten Zugang zum Skilift in der Skiregion Amadé.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
In Flachau im Skigebiet Ski Amadé erwartet Sie das 4-Sterne Superior Hotel Alpenhof mit einem beheizten Innenpool, einem kombinierten Innen- und Außenpool, einer modernen Sauna und einem Dampfbad.

Hotel Garni Alpenland ligt in Altenmarkt, op slechts 900 meter van de Hochbifang-skilift en de thermale spa Therme Amadé en 9 km van het skigebied Zauchensee. Het biedt een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Das Hotel Garni Alpenland in Altenmarkt begrüßt Sie nur 900 m vom Skilift Hochbifang und der Therme Amadé sowie 9 km vom Skigebiet Zauchensee entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Hotel Stierer werd geopend in 2013. Het ligt op 500 meter van het centrum van Ramsau en biedt een restaurant. Toegang tot de pistes van het skigebied Ski Amadé hebt u met de auto binnen een paar minuten.
Nur 500 m entfernt vom Zentrum Ramsaus erwartet Sie das im Jahr 2013 eröffnete Hotel Stierer mit einem Restaurant. Mit dem Pkw erreichen Sie innerhalb weniger Minuten die Pisten des Skigebietes Ski Amadé.

Het Pension Montana ligt op een centrale locatie in Wagrain en biedt vele mogelijkheden om te wandelen in de omgeving en de beroemde skipistes van het skigebied Ski Amadé zijn gemakkelijk te bereiken.
Zentral in Wagrain gelegen bietet die Montana Pension viele Wandermöglichkeiten in der Umgebung und eine gute Anbindung an die ausgezeichneten Pisten des Skigebietes Amadé.

Het Passrugger is een traditioneel pension in alpine stijl en biedt appartementen met een balkon en een barbecue, op 2 km van de skilift van Eben in het skigebied Amadé.
Mit Apartments mit einem Balkon und Grillmöglichkeiten begrüßt Sie die traditionelle Pension Passrugger im alpinen Stil nur 2 km vom Skilift Eben im Skigebiet Amadé entfernt.

Ferienanlage Central biedt moderne en comfortabele appartementen in het centrum van Flachau in de regio Ski amadé, op slechts 5 minuten lopen van de dalstations van de kabelbaan.
Die Ferienanlage Central bietet moderne und komfortable Apartments im Zentrum von Flachau in der Region Ski amadé, nur 5 Gehminuten von den Talstationen der Bergbahnen entfernt.