Traduction de «tot cultuur winkels en vermaak » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Hotell Statt heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en vermaak.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie diverse kulturelle Einrichtungen sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten vom Hotell Statt problemlos.

Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de wijken Leederville en Subiaco, die een een scala aan restaurants, winkels en vermaak bieden.
Leederville und Subiaco mit zahlreichen gastronomischen Einrichtungen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Het Connect Hotel City ligt op een centrale plek in de stad. U bent hier slechts een steenworp verwijderd van cultuur, winkels en amusement.
Dank der zentralen Lage des Connect Hotels City erreichen Sie Entertainment-, Shopping- und Kulturangebote schnell und bequem.

Het Savoy Hotel heeft een centrale ligging, in de buurt van cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Savoy Hotels befinden sich Kultureinrichtungen, Geschäfte und Unterhaltungsstätten in unmittelbarer Nähe.

Dankzij de centrale locatie van het Elite Plaza Hotel vindt u cultuur, winkels en het uitgaansleven binnen handbereik.
Dank der zentralen Lage des Elite Plaza Hotel genießen Sie bequemen Zugang zu kulturellen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Hauses gelangen Sie bequem zu kulturellen Einrichtungen sowie Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

In de nabije omgeving van het Hotel Bishops Arms Kristianstad vindt u cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Kulturelle und Unterhaltungsangebote sowie Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie vom Hotel Bishops Arms Kristianstad aus bequem.

Door zijn centrale ligging biedt het Aldoria eenvoudig toegang tot cultuur, winkels en eetgelegenheden.
Kulturelle Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und Restaurants erreichen Sie dank der zentralen Lage des Hotels Aldoria leicht und bequem.

In slechts 20 minuten bereikt u de stad Amersfoort, waar u cultuur, winkels en gezellige cafés kunt vinden.
Wenn Sie einen Ausflug in die Stadt machen möchten, besuchen Sie das 20 Minuten entfernte Amersfoort, das Ihnen Kultur, Geschäfte und gemütliche Cafés bietet.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnheim und Nimwegen bieten Ihnen Kultur, Einkaufsstraßen und schöne Restaurants und Cafés.