Vertaling van "tot april hebben " (Nederlands → Duits) :

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Von Oktober bis April kommen Sie bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten in den Genuss der Buchung einer Halbpension zum gleichen Preis wie der Buchung nur mit Frühstück.

Onze kamers zijn volledig gerenoveerd in april 2010 en hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten. De kamers zijn ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Im April 2010 vollständig in modernem Stil renoviert und mit allem modernen Komfort versehen, eignen sich unsere Zimmer ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Alle gasten hebben gratis toegang tot de in april 2013 geopende ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich, der im April 2013 eröffnet wurde, steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Alle kamers van Hotel-Restaurant Kastanienhof Lauingen zijn in april 2014 gerenoveerd en hebben een modern interieur.
Die im April 2014 renovierten Zimmer des Hotel-Restaurants Kastanienhof Lauingen sind modern eingerichtet.