Traduction de «tot alle hoofdwegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging van Hotel Jazz tussen het centrum van Olbia en de luchthaven Costa Smeralda zijn alle belangrijke bezienswaardigheden in de omgeving en de hoofdwegen van het eiland gemakkelijk te bereiken.
Das zwischen dem Zentrum von Olbia und dem Flughafen Costa Smeralda gelegene Hotel Jazz ist zudem gut an alle Hauptattraktionen der Region sowie die Hauptstraßen der Insel angebunden.

Het hotel bevindt zich op slechts 4 km van de beroemde Reggia di Venaria en de belangrijkste golfbanen van de regio. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg en alle hoofdwegen.
Nach 4 km erreichen Sie die berühmte Reggia di Venaria Reale und die wichtigsten Golfplätze der Umgebung.Das Hotel ist über die Autobahn und die Hauptstraßen leicht erreichbar.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Sie erreichen die ausgezeichnet gelegene Unterkunft leicht über alle Hauptstraßen, darunter auch die N71, und gelangen somit gut in die Region West Cork und in die Grafschaft Kerry.

Het White Horse Hotel biedt gratis parkeergelegenheid voor gasten en heeft een goede aansluiting op alle hoofdwegen in de omgeving. Dit maakt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Brighton, met zijn prachtige paleis Royal Pavilion, de Palace Pier en de jachthaven.
Dank der kostenfreien Parkplätze und der guten Anbindung an alle wichtigen Straßen erreichen Sie vom Hotel White Horse bequem Brighton mit dem wunderschönen Pavillon, dem berühmten Pier und dem Meeresaquarium Sea Life Center.

Dankzij de goede locatie van Tryp Mérida Medea rijdt u vlot en eenvoudig naar alle hoofdwegen van deze regio, ideaal voor zakenreizigers en voor toeristen die de omgeving willen verkennen.
Dank der Lage des Hotels nutzen Sie bequem die wichtigsten Straßenverbindungen in die Region - ideal für Urlaubs- wie auch Geschäftsreisende.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Birmingham en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot alle hoofdwegen.
Mit kostenfreien Parkmöglichkeiten erwartet Sie nur 5 Fahrminuten entfernt vom Zentrum Birminghams dieses moderne 4-Sterne-Hotel.