Vertaling van "tot 5 km veel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ambassador ligt in het centrum tussen de Russische ambassade en de nieuwste orthodoxe tempel Soboren Hram. Het bevindt zich ook dicht bij (straal van 1 km) veel openbare instellingen.
In der Mitte zwischen der russischen Botschaft und dem neuesten orthodoxen Tempel Soboren hram gelegen, befindet sich das " Ambasador" auch in der Nähe (im Umkreis von 1 km) vieler öffentlicher Institutionen.

Er zijn binnen een straal van 2 tot 5 km veel skivoorzieningen. Het pension biedt ook een congreszaal.
In 2 bis 5 km Umgebung gibt es mehrere Skigebiete. Zur Pension gehört auch eine Kongresshalle.

In de omgeving van Hotel Ca'Serena vindt u veel historische en culturele trekpleisters, veel winkels en veel restaurants.
Die Umgebung des Hotels Ca' Serena bietet viele historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten und natürlich schöne Geschäfte und gute Restaurants.

De accommodatie ligt bovendien op minder dan 1 km van tennisbanen. Het zwembadcomplex Kantrida ligt op nog geen 1,7 km afstand. Op 5 km van het hotel liggen het centrum van Rijeka en de Korzo-promenade, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Mehrere Tennisplätze erwarten Sie in einem Umkreis von 1 km. Nach 1,7 km gelangen Sie zum Schwimmbadkomplex Kantrida. Das Stadtzentrum von Rijeka sowie die Promenade Korzo mit ihren Cafés, Bars und Restaurants liegen jeweils 5 km vom Hostel entfernt.

Het Marilena Hotel bevindt zich op 5 km van het centrum van Heraklion en op 11 km van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis. Binnen 14 km bent u bij de badplaats Agia Pelagia met zijn zandstrand en veel tavernes aan zee.
Die Unterkunft befindet sich 5 km vom Stadtzentrum von Heraklion und 11 km vom internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis entfernt. Nach 14 km erreichen Sie das Dorf Agia Pelagia, das Sie mit einem Sandstrand und vielen Tavernen am Meer erwartet.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

U kunt in de omgeving veel activiteiten ondernemen, zoals windsurfen, vissen en fietsen. Het Ibis Styles Marseille Castellane bevindt zich op 1,9 km van de oude haven Vieux-Port, op 1,5 km van La Canebière en op 20,3 km van de luchthaven van Marseille.
Zu den vielen möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Windsurfen, Angeln und Radfahren. Im ibis Styles Marseille Castellane trennen Sie 1,9 km vom alten Hafen. La Canebière liegt 1,5 km und der Flughafen Marseille 20,3 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de veerhaven van Eyup, op minder dan 10 km van het Sultanahmet-plein en veel historische bezienswaardigheden, op 4 km van het busstation Esenler en op 16 km van de luchthaven Atatürk.
Ein 10-minütiger Spaziergang von der Unterkunft bringt Sie zum Fährhafen Eyüp.

La Renaissance ligt op een kruispunt naar veel steden, zoals La Flèche (18 km), Le Mans (40 km) en Tours (45 km).
Das La Renaissance liegt an einer Straßenkreuzung, von der aus Sie bequem zu Städten wie La Flèche (18 km), Le Mans (40 km) oder Tours (45 km) gelangen.

Op 3 km afstand vindt u het schilderachtige dorpje Logothetianika. Het levendige dorp Potamos met veel winkels en tavernes ligt op 5 km afstand. Het stadje Kythira is 16 km van de accommodatie verwijderd.
Das malerische Dorf Logothetianika erreichen Sie innerhalb von 3 km. Das lebendige Dorf Potamos mit einer Vielzahl an Geschäften und Tavernen liegt 5 km entfernt. Die Stadt Kythira liegt in 16 km Entfernung.