Traduction de «toscaanse vleeswaren en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het royale ontbijt bestaat onder andere uit vers fruit, Toscaanse vleeswaren en typisch lokaal brood.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Obst, toskanischer Wurst und typischem Brot aus der Region.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Ricotta kaas, honing en zelfgemaakte taarten, evenals granen en Toscaanse vleeswaren.
Ricotta-Käse, Honig und hausgemachter Kuchen sowie auch Müsli und toskanischer Aufschnitt erwarten Sie beim täglichen Frühstück.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, kaas, jam en Toscaanse vleeswaren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Käse, Marmeladen und toskanischer Aufschnitt gehören.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Joghurt, Brot, toskanischem Aufschnitt und Ziegenkäse aus Pienza erwartet Sie jeden Morgen.

Agriturismo Selvella is een Toscaanse boerderij met typisch rustieke kamers en een buitenbad en bevindt zich tussen 2 glooiende heuvels in het hart van de vallei Val d'Orcia.
Das Agriturismo Selvella begrüßt Sie zwischen 2 sanften Hügeln im Herzen des Orciatals. Freuen Sie sich auf einen renovierten toskanischen Ferienhof mit Zimmern im typischen Landhausstil und einen Sommerpool.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Die Unterkunft Torre a Cona erwartet Sie mit Panoramablick auf die Hügel der Toskana, einem Außenpool und Apartments, die im typisch toskanischen Stil gestaltet sind.

Borgo di Celle beschikt over een typisch Umbrisch restaurant, waar typische Umbrische en Toscaanse landbouwproducten gebruikt worden.
Im für Umbrien typischen Hotelrestaurant des Borgo di Celle können Sie typische Gerichte der umbrischen und der toskanischen Küche genießen.

In het restaurant worden traditioneel Toscaanse gerechten geserveerd, waaronder huisgemaakte pasta, kaas en vleeswaren.
Freuen Sie sich auch auf traditionelle toskanische Gerichte mit hausgemachten Nudeln, Käse und Aufschnitt.

In Restaurant Terrazza Brunelleschi verzorgt een ontbijt en serveert een diner bestaande uit typisch Toscaanse gerechten.
Im Restaurant Terrazza Brunelleschi genießen Sie Ihr Frühstück und abends typisch toskanische Gerichte.