Vertaling van "toscaanse villa gelegen " (Nederlands → Duits) :

Bagno Santo Hotel is een traditionele Toscaanse villa, gelegen op een heuvel en omgeven door een park met cipressen en pijnbomen.
Auf einem Hügel begrüßt Sie das Bagno Santo Hotel, eine traditionelle toskanische Villa inmitten eines angelegten Parks mit Zypressen und Pinien.

Casa Burraia is een rustieke villa midden in het Toscaanse landschap, gelegen tussen Montepulciano en Torrita di Siena. De villa biedt een tuin, 2 zomerzwembaden en gratis WiFi.
In der toskanischen Landschaft zwischen Montepulciano und Torrita di Siena begrüßt Sie das Casa Burraia, eine Villa im Landhausstil mit einem Garten, 2 Sommerpools und kostenlosem WLAN.

Het Villa Calcinaia is gelegen op het Toscaanse platteland, op 2 km van Lastra a Signa. Het wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad en barbecuefaciliteiten.
Die von einem großen Garten mit einem Pool und Grilleinrichtungen umgebene Villa Calcinaia begrüßt Sie in der Landschaft der Toskana in 2 km Entfernung von der Gemeinde Lastra a Signa.

Villa Aurora is ideaal gelegen voor een bezoek aan de nabijgelegen Toscaanse steden, zoals Lucca, op 30 minuten rijden, en Florence, op 1 uur rijden van de accommodatie.
Die Villa Aurora liegt ideal für Ausflüge in die nahegelegenen toskanischen Städte wie Lucca (30 Fahrtminuten) und Florenz (1 Fahrtstunde).

Villa Campestri is een imposant Renaissancehuis gelegen in het prachtige Toscaanse platteland. Van op de heuvel 450 meter boven de zeespiegel, kijkt u uit op de Mugello vallei.
Die Villa Campestri ist ein prächtiges Renaissance-Gebäude und empängt Sie 450 m über dem Meeresspiegel in der wunderschönen Toskana. Genießen Sie hier den Blick auf das Mugello-Tal.

Relais Villa Il Sasso is gelegen op het Toscaanse platteland, 20 minuten buiten Florence, in een historisch 13de-eeuws gebouw met uitgestrekte tuinen en biedt een vreedzaam alternatief voor de drukte van de binnenstad.
20 Minuten von Florenz entfernt empfängt Sie die toskanische Villa Il Sasso in friedlicher Umgebung. Das historische Gebäude aus dem 13. Jahrhundert liegt in einem weitläufigen Garten.

Het hoofdgebouw van het resort is gevestigd in een mooie historische villa, omgeven door een groen park en prachtig gelegen in het Toscaanse landschap.
Das Hauptgebäude des Resorts befindet sich in einer schönen historischen Villa, die von einem grünen Park und der Landschaft der Toskana umgeben ist.