Traduction de «toscaanse platteland rond de albergo le terme » (Néerlandais → Allemand) :

Verken het prachtige Toscaanse platteland rond de Albergo Le Terme.
Im Albergo Le Terme wohnen Sie inmitten der üppigen Landschaft der Toskana.

Hotel Delle Terme Di Venturina ligt op het Toscaanse platteland. Het heeft een gratis thermaal buitenzwembad en een binnenzwembad met warmwaterstralen en hydromassage.
Mit einem kostenfreien Thermalpool im Außenbereich und einem Innenpool mit Warmwasserdüsen und Hydromassage begrüßt Sie das Hotel Delle Terme in der Toskana.

BB Villa Velia ligt op het Toscaanse platteland, op 1 km van het centrum van Chianciano Terme. Het pension biedt een schilderachtig uitzicht op de meren van Trasimeno, Chiusi en Montepulciano.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten der toskanischen Landschaft, 1 km vom Zentrum von Chianciano Terme entfernt und begeistert mit einer malerischen Aussicht auf die Seen Trasimeno, Chiusi und Montepulciano.

Agriturismo La Moriccia ligt op het Toscaanse platteland, op 2 km van het centrum van Casciana Terme en biedt elegante rustieke kamers, een restaurant en een tuin.
Das Agriturismo La Moriccia liegt ländlich in der Toskana, 2 km vom Zentrum von Casciana Terme entfernt. Freuen Sie sich auf elegant-rustikale Zimmer, ein Restaurant und einen Garten.

Het BB What About Pisa is vredig gelegen op het Toscaanse platteland. Het is een milieuvriendelijk pand op 4 km van het kuuroord Casciana Terme en op 30 minuten rijden van zowel Pisa als Livorno.
In der Toskana begrüßt Sie das BB What About Pisa in einer ruhigen ländlichen Umgebung. Diese umweltfreundliche Unterkunft erwartet Sie 4 km vom Kurort Casciana Terme und 30 Fahrminuten von Pisa und Livorno entfernt.

Albergo Il Cacciatore is hoog gelegen op het Toscaanse platteland, op 30 minuten rijden van Pistoia. De accommodatie biedt u een rustig verblijf in de natuur.
Das in einer Bergregion in der Toskana gelegene Albergo Il Cacciatore ermöglicht Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in der Natur. Sie wohnen eine 30-minütige Fahrt von Pistoia entfernt.

De door een familie gerunde Albergo Dei Leoni ligt in Monterotondo op het platteland rond de Eeuwige Stad Rome.
Das familiengeführte Albergo Dei Leoni befindet sich in Monterotondo auf dem Land außerhalb der ewigen Stadt Rom.

Villa D'Acquarone ligt op het platteland rond San Martino Buon Albergo en dateert uit de 17e eeuw.
Die Villa D'Acquarone, die aus dem 17. Jahrhundert stammt, begrüßt Sie inmitten der Landschaft rund um San Martino Buon Albergo.

Agriturismo Pian Di Cataverna ligt op het Toscaanse platteland, op 1,7 km van Terme di Saturnia.
Das Agriturismo Pian Di Cataverna heißt Sie inmitten der toskanischen Landschaft und nur 1,7 km von den Thermalbädern Terme di Saturnia entfernt willkommen.

I Sette Borghi is gevestigd in een rustiek stenen landhuis, temidden van het Toscaanse platteland, op 10 minuten rijden van Montecatini Terme.
Ein rustikales Landhaus aus Stein im Herzen der toskanischen Landschaft und nur 10 Fahrminuten von Montecatini Terme entfernt ist das I Sette Borghi.