Vertaling van "toscaanse olijfolie " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamer is voorzien van een haardroger en toiletartikelen met Toscaanse olijfolie.
In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte mit Olivenöl aus der Toskana bereit.

Sommige kamers beschikken over een open haard en een hemelbed, en alle kamers hebben een eigen badkamer met douche en toiletartikelen met Toscaanse olijfolie.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und toskanischen Pflegeprodukten mit Olivenöl.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Gerichte und verwendet Olivenöl und Chianti-Wein aus eigener Herstellung.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Podere Calvaiola is gevestigd op het terrein van een boerderij die olijfolie en wijn produceert en heeft een overloopzwembad met uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Das Podere Calvaiola erwartet Sie mit einem Infinity-Pool mit Blick auf die Hügel der Toskana auf dem Gelände eines Bauernhofes, der Olivenöl und Wein produziert.

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Das Restaurant und die Weinbar im Capovento verwenden Olivenöl aus eigener Herstellung und servieren traditionelle toskanische Spezialitäten mit berühmten Weinen aus der Region Chianti.

Deze accommodatie ligt op het Toscaanse platteland en produceert wijn, olijfolie en truffels.
Die Unterkunft liegt in der toskanischen Landschaft und produziert Wein, Olivenöl und Trüffel.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

Het ontbijtbuffet bestaat o.a. uit Toscaanse specialiteiten, zoals met de hand gesneden ham, brood met olijfolie, roerei, salami, kaas en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit toskanischen Spezialitäten wie handgeschnittenem Schinken, Brot mit Olivenöl, Rührei, Wurst, Käse und hausgemachten Marmeladen.

Het landgoed produceert nog steeds Toscaanse wijnen, samen met olijfolie en honing.
Das Weingut produziert immer noch toskanische Weine ebenso wie Olivenöl und Honig.