Traduction de «toscaanse montemurlo en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast Casa La Querce ligt te midden van het weelderige groen van het Toscaanse Montemurlo en heeft een verwarmd buitenzwembad, een kinderspeelplaats en een gratis fitnesscentrum.
Das Bed Breakfast Casa La Querce begrüßt Sie inmitten der üppigen grünen Landschaft der Toskana in Montemurlo mit einem beheizten Außenpool, einem Kinderspielplatz und einem Fitnesscenter, in dem Sie kostenfrei trainieren.

Het Relais Borgo Di Toiano heeft een buitenzwembad en ligt in het Toscaanse platteland. Het heeft een panoramisch uitzicht over de wijngaarden en de zonnebloemvelden.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Relais Borgo Di Toiano in der schönen Landschaft der Toscana.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Gerichte und eine umfangreiche Weinkarte.

Het Eden Rock Resort biedt een panoramisch uitzicht over Florence en de Toscaanse heuvels. Het heeft elegante, ruime suites met compleet uitgeruste kookfaciliteiten.
Neben einem Panoramablick über Florenz und die Hügel der Toskana bietet das Eden Rock Resort elegante, geräumige Suiten mit komplett ausgestatteten Kochgelegenheiten.

Agriturismo il Tiglio ligt in de Toscaanse heuvels en heeft rustieke accommodatie met een kitchenette, en een gedeelde tuin met gratis buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Eingebettet in die Landschaft der Toskana bietet Ihnen das Agriturismo il Tiglio Unterkünfte im Landhausstil mit einer Küchenzeile. Es erwartet Sie ein Gemeinschaftsgarten mit Grillplatz und ein kostenfreier Außenpool.

Het restaurant van Hotel Molino D'Era serveert de typische Toscaanse keuken en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant im Molino D'Era serviert typisch toskanische Küche und verfügt über eine umfangreiche Weinkarte.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een panoramisch uitzicht over de regio Chianti.
Sie wohnen in der Landschaft der Toskana und genießen Panoramablick auf die Region Chianti.

Hotel Delle Terme Di Venturina ligt op het Toscaanse platteland. Het heeft een gratis thermaal buitenzwembad en een binnenzwembad met warmwaterstralen en hydromassage.
Mit einem kostenfreien Thermalpool im Außenbereich und einem Innenpool mit Warmwasserdüsen und Hydromassage begrüßt Sie das Hotel Delle Terme in der Toskana.

Hotel Residence Stella del Mare ligt 3 km ten zuiden van Vada aan de Toscaanse kust, en heeft 2 buitenzwembaden met hydromassage.
Das Hotel Residence Stella del Mare begrüßt Sie 3 km südlich von Vada an der toskanischen Küste und bietet 2 Außenpools mit Hydromassage-Bereichen.

Elk appartement is ingericht in een traditionele Toscaanse stijl en heeft gratis internet, een lcd-televisie en een dvd-speler.
Jedes Apartment ist im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und bietet kostenlosen Internetzugang, einen LCD-TV und einen DVD-Player.