Traduction de «toscaanse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De Toscaanse maaltijden worden bereid met verse ingrediënten uit de buurt. Ze worden bij mooi weer buiten geserveerd en 's winters bij de open haard.
Sie geben Ihnen gerne viele hilfreiche Tipps und verfügen über hervorragende Ortskenntnisse. Aus frischen Zutaten der Region werden toskanische Gerichte zubereitet, die Ihnen bei schönem Wetter im Freien oder im Winter vor dem Kamin serviert werden.

Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de wijngaarden, een buitenzwembad en gastronomische Toscaanse maaltijden.
Diese Unterkunft bietet einen Panoramablick auf die Weinberge, einen Außenpool und toskanische Gourmetküche.

Alle accommodaties van La Canonica zijn ruim en hebben een eigen badkamer. Op verzoek worden er traditioneel Toscaanse maaltijden bereid.
Auf Anfrage werden traditionelle toskanische Mahlzeiten für Sie zubereitet.

Het restaurant van Grifone is gespecialiseerd in verse visgerechten en Toscaanse maaltijden en wijnen.
Das Restaurant im Grifone ist auf frischen Fisch und Gerichte der toskanischen Küche sowie toskanische Weine spezialisiert.

Het restaurant serveert streekwijn en klassiek Toscaanse maaltijden.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie traditionelle toskanische Küche und Weine aus der Region.

Het restaurant is geopend in de avonduren en serveert Toscaanse maaltijden en wijnsoorten uit de regio.
Das abends geöffnete Restaurant serviert toskanische Speisen und Weine.

Het restaurant is geopend voor het diner en serveert typisch Toscaanse gerechten en maaltijden op basis van traditionele mediterrane recepten.
Das abends geöffnete Restaurant serviert Ihnen typisch toskanische Küche und traditionelle mediterrane Gerichte.

De snackbar biedt heerlijke Toscaanse gerechten. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een gedeelde keuken.
In der Snackbar erhalten Sie eine Auswahl an leckeren toskanischen Gerichten und es steht Ihnen eine Gemeinschaftsküche zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Italienische Küche sowie toskanische Spezialitäten und vegetarische Speisen, die alle aus lokalen und hausgemachten Produkten zubereitet werden, serviert Ihnen das Restaurant des Tenuta Fior Di Selva.

Restaurant La Limonaia is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken en serveert de heerlijke maaltijden op het terras met uitzicht op Siena.
Das Restaurant La Limonaia ist auf toskanische Küche spezialisiert und bietet eine Terrasse mit Blick auf Siena sowie eine umfangreiche Karte mit regionalen Weinen.