Traduction de «tors restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tors Restaurant is bekroond met een AA Red Rosette en serveert onder andere een vleesbuffet op zondag en Devon creamtea's.
Das mit der AA Two Red Rosette ausgezeichnete Restaurant Tors bietet Ihnen sonntags ein Fleischbuffet sowie Devon Cream Tea.

In het restaurant van het Pension Mainzer Tor worden regionale gerechten geserveerd, bereid met seizoensproducten.
Saisonale, regionale Küche wird Ihnen im Restaurant der Pension Mainzer Tor serviert.

Het Restaurant / Pension Mainzer Tor biedt een à-la-carterestaurant met een biertuin en ligt centraal in de historische binnenstad van Alsfeld.
Das Restaurant / Pension Mainzer Tor erwartet Sie mit einem À-la-carte-Restaurant mit Biergarten in einer zentralen Lage in der historischen Altstadt von Alsfeld.

In Hotel-Restaurant Schröcker Tor worden versbereide gerechten uit Baden geserveerd, zoals vis, wild en internationale gerechten.
Frisch zubereitete Gerichte aus Baden einschließlich Fisch, Wild und internationaler Küche serviert Ihnen das Hotel-Restaurant Schröcker Tor.

Het traditionele Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor is gelegen in het centrum van de middeleeuwse stad Bad Waldsee.
Im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt von Bad Waldsee erwartet Sie dieses traditionelle Hotel. Sie wohnen an der oberschwäbischen Barockstraße.

Het hotel ligt aan de Boven-Zwabische barokroute en biedt onversneden Zwabische gastvrijheid en comfort. Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor beschikt over individueel ingerichte themakamers met alle moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf hohen Komfort und die schwäbische Gastlichkeit. Das Hotel Restaurant Grüner Baum und Altes Tor besticht durch individuell eingerichtete Themenzimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

The Seafood Restaurant en het beroemde café van tv-kok Rick Stein bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van Tor View, terwijl zijn fish--chipszaak en bistro in minder dan 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Zum berühmten Café und Fischrestaurant des Fernsehkochs Rick Stein gelangen Sie innerhalb von 5 Gehminuten. Nur 10 Minuten benötigen Sie, um zu Fuß seinen " Fish'n Chips" - Imbiss und das Bistro zu erreichen.

Het driesterrenmotel-restaurant Eliance Dresdner Tor Süd ligt direct aan de snelweg A4, op ongeveer 13 km of een rit van 15 minuten ten westen van het stadscentrum van Dresden.
Dieses 3-Sterne-Motel mit Restaurant erwartet Sie direkt an der Autobahn A4. Sie wohnen etwa 13 km westlich der Dresdner Innenstadt, die Sie innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen.

In het rookvrije restaurant van Best Western Hotel Am Straßberger Tor kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Vogtland en van mediterrane specialiteiten.
Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten.

Best Western Hotel Am Straßberger Tor is in het centrum van Plauen gelegen, in de schilderachtige regio Vogtland. Dit moderne 4 sterrenhotel biedt smaakvol ingerichte kamers, een stijlvol restaurant en uitstekende verbindingen met de snelweg A72.
Das moderne 4-Sterne-Hotel im Plauener Stadtzentrum liegt im malerischen Vogtland und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein stilvolles Restaurant und eine gute Anbindung an die Autobahn A72.