Traduction de «torre relais zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van La Torre Relais zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met douche, een haardroger en toiletartikelen.
Alle Zimmer im Relais La Torre sind klimatisiert und bieten ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Welkom bij Torre Santa Flora Hotel Relais!
Willkommen bei Torre Santa Flora Hotel Relais!

Torre Santa Flora Hotel Relais biedt 15 kamers met klimaatregeling.
Das Torre Santa Flora Hotel Relais bietet 15 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Casa della Torre Turmhaus Relais heeft 11 kamers.
Das Casa della Torre Turmhaus Relais hat 11 Gästezimmer.

Torre Argentina Relais - Residenze di Charme ligt op 5 minuten lopen van het Pantheon in het centrum van Rome.
Im Herzen von Rom erwartet Sie 5 Gehminuten entfernt vom Pantheon das Torre Argentina Relais - Residenze di Charme.

Het Torre Argentina Relais bevindt zich op 400 meter van het Piazza Navona en op 10 minuten lopen van de keizerlijke fora.
Von der Piazza Navona trennen Sie 400 m, während Sie vom Torre Argentina Relais nach einem 10-minütigen Spaziergang die Kaiserforen erreichen.

Relais Torre Marabino ligt op slechts 4 km van de Middellandse Zee en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele culturele en archeologische bezienswaardigheden in de provincie Val di Noto.
Das Relais Torre Marabino ist nur 4 km vom Mittelmeer entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen kulturellen und archäologischen Sehenswürdigkeiten des Val di Noto zu erkunden.

Relais La Torre is deels gevestigd in een middeleeuws gebouw, op slechts 5 minuten lopen van de Arena van Verona.
Das Relais La Torre begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Arena in Verona entfernt und befindet sich zum Teil in einem mittelalterlichen Gebäude.

Bij Campo Regio Relais kunt u ontbijten op het terras terwijl u geniet van het onvergetelijke uitzicht op de beroemde Torre del Mangia en de kathedraal van Siena.
Frühstücken Sie auf der Terrasse des Campo Regio Relais und genießen Sie dabei einen unvergesslichen Blick auf Sienas berühmte Torre del Mangia und die Kathedrale.

Relais Briuccia ligt op 4 km afstand van het natuurreservaat Torre Salsa.
In einem umgebauten, adligen Herrenhaus begrüßt Sie 4 km vom Naturschutzgebiet Torre Salsa entfernt das Relais Briuccia mit einem sizilianischen Restaurant.