Traduction de «beroemde torre » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Torre del Oro en de stierenvechtersarena van de stad liggen op ongeveer 15 minuten lopen van de appartementen.
Den berühmten Turm Torre del Oro und die Stierkampfarena der Stadt erreichen Sie nach etwa 15 Gehminuten.

Bij Campo Regio Relais kunt u ontbijten op het terras terwijl u geniet van het onvergetelijke uitzicht op de beroemde Torre del Mangia en de kathedraal van Siena.
Frühstücken Sie auf der Terrasse des Campo Regio Relais und genießen Sie dabei einen unvergesslichen Blick auf Sienas berühmte Torre del Mangia und die Kathedrale.

De accommodatie kijkt uit op de beroemde Torre d'Orlando. U wandelt in 5 minuten naar het Serapo-strand.
Die Unterkunft ist von der berühmten Torre d'Orlando aus zu sehen. Der Strand Serapo liegt nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

U loopt vanaf de appartementen in 2 minuten naar het Palácio da Bolsa, en de beroemde Torre dos Clérigos is te voet in nog geen 10 minuten te bereiken.
Vom Palácio da Bolsa trennen Sie in den Apartments 2 Gehminuten und zu der berühmten Kirche Igreja dos Clérigos gelangen Sie nach knapp 10 Gehminuten.

Het winkelcentrum Glòries, de zakenwijk @ 22 en de beroemde Torre Agbar liggen op 15 minuten lopen van de appartementen.
Das Einkaufszentrum Glòries, das Geschäftsviertel @22 und der berühmte Turm Agbar liegen von den Apartments einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Das Spa Torre Pacheco liegt nur 3 km von den berühmten Stränden des Mar Menor entfernt und bietet moderne, elegante Räumlichkeiten und kostenfreies WLAN in allen Zimmern.

Het Torre Del Parco 1419 ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Lecce, dat beroemd is om haar Griekse en barokke architectuur. De accommodatie bevindt zich op 1 km van het treinstation.
Das Torre del Parco liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Lecce entfernt, das für seine griechische und barocke Architektur bekannt ist.

Barceló Torre Arias ligt op slechts luttele meters afstand van de straat Calle Alcalá die helemaal doorloopt tot aan het beroemde plein Puerta del Sol.
Das Torre Arias ist nur wenige Meter von der Prachtstraße Calle de Alcalá entfernt, welche bis zum berühmten Platz Puerta del Sol verläuft.

Hotel Pedro Torres ligt op 300 meter van het trein- en busstation van Cuenca en op 15 minuten lopen van de beroemde Casas Colgadas, de 'hangende huizen'.
Das Hotel Pedro Torres liegt 300 Meter vom Bahnhof und dem Busbahnhof von Cuenca und 15 Gehminuten von den berühmten Hängenden Häusern entfernt.

Hotel Torre Monreal is centraal gelegen in het oude centrum van Tudela, op 750 meter van de kathedraal en de beroemde Romaanse Puerta del Juicio Deur.
Das Hotel Torre Monreal liegt zentral in der Altstadt von Tudela, nur 750 m von der Kathedrale und dem berühmten romanischen Tor Puerta del Juicio entfernt.