Traduction de «torre is deels gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Relais La Torre is deels gevestigd in een middeleeuws gebouw, op slechts 5 minuten lopen van de Arena van Verona.
Das Relais La Torre begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Arena in Verona entfernt und befindet sich zum Teil in einem mittelalterlichen Gebäude.

Hotel della Torre Argentina is gevestigd in een elegant, historisch gebouw in het centrum van Rome, op 2 minuten lopen van de markt op Campo de Fiori.
Das Hotel Della Torre Argentina erwartet Sie in einem eleganten historischen Gebäude im Zentrum von Rom. Den Markt am Platz Campo de Fiori erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß.

Villa Torre Rosse is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis te midden van 20 hectare aan olijfboomgaarden en produceert zijn eigen olijfolie.
In einem aus dem 19. Jahrhundert stammenden Landhaus und umgeben von einem 20 ha großen Olivenhain produziert die Villa Torre Rossa ihr eigenes Olivenöl.

Apartamentos Las Torres Gardens is gevestigd op 40 minuten rijden van de luchthaven van Alicante en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid met een beperkt aantal plaatsen.
Das Apartamentos Las Torres Gardens bietet Ihnen kostenlose Privatparkplätze, mit begrenzten Plätzen, und befindet sich nur 40 Fahrminuten vom Flughafen Alicante entfernt.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Belgirate, nur 100 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt, bietet Ihnen das BB Torre Lara kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude, einen Garten und eine Terrasse.

Het Torre Xiare is gevestigd in een 16e-eeuwse toren en ligt op 350 meter van het strand in Lido Valderice.
Rund um einen Turm aus dem 16. Jahrhundert herum empfängt Sie das Torre Xiare nur 350 m vom Strand in Lido Valderice entfernt.

La Torre Antica is gevestigd op een boerderij waar wijn en olie worden geproduceerd. Het ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Gambassi Terme en biedt kamers in landelijke stijl.
Auf einem Bauernhof mit Wein- und Ölproduktion bietet das La Torre Antica Zimmer im Landhausstil. Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Zentrum von Montaione.

Een van de appartementen van het Agi Torre Quimeta is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuwse toren naast het flatgebouw.
Eines der Apartments im Agi Torre Quimeta befindet sich in einem restaurierten mittelalterlichen Turm neben dem Apartmentblock.

Het Hotel Torre Laurentii is gevestigd in een traditioneel 17e-eeuws Catalaans huis in het hart van de middeleeuwse stad van Sant Llorenç de la Muga en heeft een tuin en een eigen restaurant.
Das Hotel Torre Laurentii befindet sich in einem traditionellen, katalanischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, im Herzen der mittelalterlichen Stadt Sant Llorenç de la Muga und verfügt über einen Garten und ein Restaurant an der Unterkunft.

Het Casa Torre Antigua is gevestigd in een voormalig poortgebouw naar het dorp, naast de Romeinse brug.
Das Casa Torre Antigua befindet sich in einem ehemaligen Torhaus zum Dorf neben einer römischen Brücke.