Traduction de «torino ligt middenin de zakenwijk van turijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel Cristallo Torino ligt middenin de zakenwijk van Turijn, op slechts 5 minuten lopen van de tramhaltes op de Corso Unione Sovietica en op ongeveer 2 km afstand van het treinstation Lingotto.
Das moderne Hotel Cristallo Torino liegt in der Nähe des Geschäftsviertels von Turin, nur 5 Gehminuten von den Straßenbahnen von Corso Unione Sovietica und rund 2 km vom Bahnhof Lingotto entfernt.

Hotel Lancaster ligt in de zakenwijk van Turijn, op slechts 800 meter van het treinstation Porta Nuova en op 3 km van het expositiecentrum Lingotto.
Das Hotel Lancaster liegt im Geschäftsviertel von Turin, nur 800 Meter vom Bahnhof Porta Nuova und 3 km vom Messegelände Lingotto entfernt.

Het stijlvolle en moderne Blu Hotel ligt in de zakenwijk van Turijn en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg.
Das Blu Hotel ist ein elegantes und modernes Hotel im Geschäftsviertel von Turin mit einer hervorragenden Anbindung an das Autobahnnetz.

AC Torino Hotel ligt op 5 minuten loopafstand van het expositiecentrum Lingotto Fiere, in de belangrijkste zakenwijk van Turijn.
Im wichtigsten Geschäftsviertel von Turin begrüßt Sie das AC Torino Hotel nur 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Lingotto Fiere entfernt.

Het NH Torino Santo Stefano ligt in het centrum van Turijn, op slechts 150 meter van de kathedraal van Turijn.
Das NH Torino Santo Stefano empfängt Sie im Zentrum von Turin, nur 150 m von der Kathedrale entfernt.

BB Hotel Torino ligt op 2 km van de afrit Drosso op de ringweg Tangenziale Sud van Turijn, en op slechts 4 minuten rijden van het Mirafiori Motor Village.
Etwa 2 km von der Ausfahrt Drosso der Turiner Ringstraße Tangenziale Sud und nur 4 Fahrminuten vom Mirafiori Motor Village entfernt befindet sich das BB Hotel Torino.

Het ibis Styles Torino Porta Nuova ligt op slechts 100 meter van het treinstation Porta Nuova in het centrum van Turijn.
Nur 100 m vom Bahnhof Porta Nuova entfernt begrüßt Sie das ibis Styles Torino Porta Nuova im Herzen von Turin.

Het Torino D'Epoca ligt op een centrale locatie in Turijn, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Portanuova. Het biedt gratis WiFi en kamers met een elegante inrichting.
Das Torino D'Epoca begrüßt Sie in zentraler Lage in Turin, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Portanuova entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und elegant möblierte Zimmer.

Het 4-sterrenhotel Torino Royal biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen en de luchthaven Turijn en ligt net buiten het historische centrum, op slechts 100 meter van het park Mario Carrara.
In der Nähe der Autobahnen und des Flughafens Turin Sandro Pertini empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Torino Royal. Sie wohnen unmittelbar außerhalb des historischem Zentrums und nur 100 m vom Mario Carrara Park entfernt.

Het hotel beschikt ook over bagageopslag en een bar. Het Torino Lingotto-conferentiecentrum ligt op 1,5 km afstand van het hotel, en een pendeldienst naar de luchthaven Turijn Caselle is beschikbaar op aanvraag.
Das Konferenzzentrum Torino Lingotto befindet sich 1,5 km vom Hotel entfernt, und ein Shuttleservice zum Flughafen Turin Caselle ist auf Anfrage verfügbar.