Vertaling van "topkapi paleis liggen beide " (Nederlands → Duits) :

Grand Bazaar en het Topkapi Paleis liggen beide op 13 minuten lopen van het hotel.
Den Großen Basar und den Topkapı-Palast erreichen Sie jeweils nach einem 13-minütigen Spaziergang.

Hagia Sophia en het Topkapi Paleis liggen beide op loopafstand.
Die Hagia Sophia und der Topkapi-Palast liegen in Gehweite.

De Hagia Sophia en het Topkapi Paleis liggen beide op minder dan 400 meter afstand en zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die Kirche Hagia Sophia und den Topkapi-Palast erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß nach weniger als 400 m.

Bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis liggen alle op een steenworp afstand van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und der Topkapi-Palast liegen in Gehweite vom Hotel.

Het historische museum Hagia Sofia, de Blauwe Moskee, de Basilica Cisterne, de kruidenbazaar, de paardenrenbaan en het Topkapi-paleis liggen op loopafstand.
Das historische Museum Hagia Sofia, die Blaue Moschee, die Cisterna Basilica, der Gewürzbasar, das Hippodrom und der Topkapi-Palast sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Het Santa Sophia ligt in het hart van het oude centrum van Istanbul. Veel beroemde bezienswaardigheden zoals de Blauwe Moskee, de Grote Bazaar en het Topkapi Paleis liggen op loopafstand van het hotel.
Im Herzen der Istanbuler Altstadt erwartet Sie das Santa Sophia. Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie die Blaue Moschee, den Großen Basar und den Topkapi-Palast erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Hagia Sophia en het Topkapi-paleis liggen 500 meter verderop.
Die Hagia Sophia und der Topkapi Palast liegen nur 500 m entfernt.

De meest bekende bezienswaardigheden in Istanboel, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis, liggen op een paar minuten lopen van het hotel.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und der Topkapı-Palast, erwarten Sie in wenigen Gehminuten Entfernung vom Hotel.

Hagia Sophia en het Topkapi Paleis liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Die Hagia Sophia und der Topkapi-Palast sind in weniger als 5 Gehminuten zu erreichen.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis liggen alle binnen een straal van 2 km afstand. De internationale luchthaven Atatürk is 16 km van het hotel verwijderd.
Von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Topkapı-Palast trennen Sie jeweils 2 km. An den internationalen Flughafen Atatürk gelangen Sie nach 16 km.