Vertaling van "toledo hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Toledo Hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Rostov-on-Don en kijkt uit op een klein, rustig park.
Das Toledo Hotel liegt nur 2 km vom historischen Zentrum von Rostow am Don entfernt und bietet Blick auf einen kleinen, ruhigen Park.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de smalle, kronkelende straatjes van Toledo met hun prachtige Romaanse architectuur en tal van musea en kerken.
Das Hotel liegt ideal für Erkundungstouren durch Toledos enge, verwinkelte Gassen, in denen sich römische Architektur und zahlreiche Museen und Kirchen finden lassen.

Dit comfortabele hotel ligt op minder dan 100 meter van de Santo Tome-kerk, in het historische centrum van Toledo.
Dieses komfortable Hotel liegt weniger als 100 m von der Kirche Santo Tome in der Altstadt von Toledo entfernt.

Het Alfonso VI is een traditioneel hotel in het centrum van de historische plaats Toledo. Het ligt tegenover het Alcázar en op 300 meter van de Kathedraal van Toledo.
Im Herzen der Altstadt von Toledo, gegenüber dem Alcázar und 300 m von der Kathedrale von Toledo entfernt begrüßt Sie das traditionelle Hotel Alfonso VI. Die klimatisierten Zimmer bieten Stadtblick.

Dit leuke hotel ligt midden in de historische wijk van Toledo, op een korte wandeling van de kenmerkende Plaza de Zocodover.
Dieses reizvolle Hotel liegt direkt in der Altstadt von Toledo, nur wenige Schritte von der malerischen Plaza de Zocodover entfernt.

Dit hotel ligt in Los Cigaroles, één van de mooiste en meest karakteristieke gebieden van Toledo.
Dieses Hotel erwartet Sie in Los Cigarrales, einem der schönsten und bekanntesten Stadtteile von Toledo.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw tussen het oude stadscentrum van Toledo en het rustige natuurgebied rond de rivier de Taag.
Dieses Hotel wird von einem historischen Gebäude, nahe der Altstadt Toledos und den ruhigen, natürlichen Flußufern des Tajo, beherbergt.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Das direkt neben der Altstadt an der Puerta de Toledo gelegene hübsche Hotel besticht mit einem großartigen Frühstücksbuffet und einer Loungebar, die sich ideal zum Entspannen nach einem Besuch der Sehenswürdigkeiten eignet.

Dit hotel ligt in het historische centrum vol winkels in de provincie Toledo.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen und geschäftlichen Zentrum der Provinz Toledo.

Het hotel ligt in de rustige buurt Cigarrales, op 10 minuten rijden van het centrum van Toledo.
Das Hotel liegt im ruhigen Viertel Cigarrales, 10 Fahrminuten vom Zentrum von Toledo entfernt.