Vertaling van "tokyo zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Die modernen Zimmer im Grand Park Hotel Panex Tokyo sind in ruhigen Farben gehalten und verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie einen Kühlschrank.

Tokyo Hutte biedt moderne hostelaccommodatie op slechts 2 minuten lopen van de iconische Tokyo Sky Tree Tower en het winkelcentrum Solamachi. Het hostel is ingericht in een stijlvolle mix van westerse en traditioneel Japanse elementen.
Nur 2 Gehminuten entfernt vom berühmten Tokyo Sky Tree Tower und dessen Einkaufszentrum Solamachi erwartet Sie das moderne Hostel Tokyo Hutte. Die Unterkünfte vereinen in ihrem Dekor auf stilvolle Weise westliche und traditionelle japanische Elemente.

Richmond Hotel Tokyo Mejiro ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Mejiro op de Yamanote-lijn (ringlijn) van Tokyo en beschikt over westers ingerichte kamers met gratis WiFi en een luchtreiniger.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Mejiro entfernt, an dem die Züge von Tokios Yamanote-Linie (Ringlinie) halten, begrüßt Sie das Richmond Hotel Tokyo Mejiro mit Zimmern im westlichen Stil, die mit kostenfreiem WLAN und einem Luftreiniger ausgestattet sind.

De kamers van het Tokyo Imperial Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een kleine koelkast en een zithoek.
Die Zimmer im Imperial Hotel Tokyo sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und eine Sitzecke.

De kamers van het Toyoko Inn Tokyo Haneda Kuko No.2 zijn voorzien van airconditioning, zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een koelkast en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Toyoko Inn Tokyo Haneda Kuko No.2 sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Kühlschrank und einen Flachbild-TV.

De kamers van het Toyoko Inn Tokyo Shinagawa-eki Konan-guchi Tennozu zijn ingericht in eenvoudige, hedendaagse stijl en voorzien van een eigen badkamer, een koelkast en een waterkoker.
Die Zimmer im Toyoko Inn Hotel Tokyo Shinagawa-eki Konan-guchi Tennozu sind schlicht und modern gehalten.

De ruime kamers van het Tokyo Prince Hotel zijn modern ingericht en voorzien van grote ramen, een elektrische waterkoker en een persoonlijke kluis. Op uw eigen badkamer vindt u een föhn en toiletartikelen.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer mit großen Fenstern verfügen alle über einen elektrischen Wasserkocher und einen Safe. Die eigenen Badezimmer sind mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

De ruime kamers van het Tokyo ANA InterContinental zijn stijlvol ingericht met modern meubilair en zachte verlichting.
Die geräumigen Zimmer im ANA InterContinental Tokyo sind elegant und mit modernen Möbeln sowie sanfter Beleuchtung eingerichtet.

De eenvoudig ingerichte kamers van Toyoko Inn Tokyo Shinjuku Kabuki-cho hebben een aangrenzende badkamer met een haardroger en een bad.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Toyoko Inn Tokyo Shinjuku Kabuki-cho verfügen über ein angeschlossenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne.

De kamers met airconditioning van het Fresa Inn Tokyo Kyobashi zijn ingericht met verfijnde neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Fresa Inn Tokyo Kyobashi sind in eleganten, neutralen Farbtönen gehalten.