Traduction de «hotel panex tokyo zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Grand Park Hotel Panex Tokyo zijn ingericht in rustige kleuren, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een koelkast.
Die modernen Zimmer im Grand Park Hotel Panex Tokyo sind in ruhigen Farben gehalten und verfügen jeweils über ein eigenes Bad sowie einen Kühlschrank.

Gasten van Hotel Bellclassic Tokyo verblijven in klassiek ingerichte kamers met een houten bureau en een koelkast.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Bellclassic Tokyo erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem Kühlschrank.

Richmond Hotel Tokyo Mejiro ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Mejiro op de Yamanote-lijn (ringlijn) van Tokyo en beschikt over westers ingerichte kamers met gratis WiFi en een luchtreiniger.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Mejiro entfernt, an dem die Züge von Tokios Yamanote-Linie (Ringlinie) halten, begrüßt Sie das Richmond Hotel Tokyo Mejiro mit Zimmern im westlichen Stil, die mit kostenfreiem WLAN und einem Luftreiniger ausgestattet sind.

De kamers van het Tokyo Imperial Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een kleine koelkast en een zithoek.
Die Zimmer im Imperial Hotel Tokyo sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und eine Sitzecke.

De ruime kamers van het Tokyo Prince Hotel zijn modern ingericht en voorzien van grote ramen, een elektrische waterkoker en een persoonlijke kluis. Op uw eigen badkamer vindt u een föhn en toiletartikelen.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer mit großen Fenstern verfügen alle über einen elektrischen Wasserkocher und einen Safe. Die eigenen Badezimmer sind mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers van Hotel Monterey in Tokyo zijn stijlvol ingericht en hebben airconditioning en verwarming.
Die Zimmer im Hotel Monterey Akasaka sind stilvoll dekoriert und mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.