Traduction de «toeslag zijn diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De woonruimte is voorzien van een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. Tegen een toeslag zijn diverse internationale zenders beschikbaar.
Der Wohnbereich ist mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat-TV mit verschiedenen internationalen Kanälen gegen Aufpreis ausgestattet.

Het hotel biedt tegen een toeslag ook diverse keren per dag een rechtstreekse pendeldienst van/naar Therme Erding.
Gegen Aufpreis ist im Hotel auch ein mehrfach täglich verkehrender Shuttleservice zur Therme Erding verfügbar.

Tegen een toeslag worden diverse diensten aangeboden, onder andere eigen parkeergelegenheid, WiFi, een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang en een boodschappendienst.
Verschiedene Leistungen wie Parkplätze, WLAN und Shuttleservice sowie Babysitter und Lebensmitteleinkauf werden gegen einen Aufpreis angeboten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Freuen Sie sich auch auf eine Kegelbahn und weitere Einrichtungen im Außenbereich wie Tennisplätze, Badminton, Basketball und Beachvolleyball, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Das Spa im Wellnesshotel Olympica bietet Ihnen mehrere Saunen, Whirlpools, einen Hamam und ein Kneipp-Bad.

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

Tegen een toeslag biedt het Angelo Hotel diverse aanvullende diensten, zoals een 24-uurspendeldienst van en naar de luchthaven.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Angelo Hotel auch weitere Serviceleistungen wie den 24-Stunden-Flughafentransfer.

Tegen een toeslag kunnen er diverse activiteiten worden georganiseerd, zoals een excursie door de woestijn of een bezoek aan nabijgelegen plaatsjes.
Weitere Aktivitäten wie Touren durch die Wüste und in nahegelegene Städte werden gegen Aufpreis angeboten.

Er worden ook diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden tegen een toeslag.
Verschiedene Gesundheits- und Schönheitsanwendungen werden gegen Aufpreis angeboten.

Tijdens de reis langs de Baai van Ha Long kunt u tegen een toeslag genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, snorkelen en kajakken.
Während der Fahrt entlang der Halong-Bucht erwarten Sie gegen Aufpreis verschiedene Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Kajakfahren.

Tegen een toeslag kunt u in het spa- en wellnesscentrum kiezen uit diverse verwenarrangementen.
Gegen Aufpreis profitieren Sie von Verwöhnpaketen im Spa und Wellnesscenter.