Traduction de «toeslag voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Toeslag voor kinderen dient te worden betaald bij het hotel (raadpleeg de verkoopvoorwaarden).
Der Aufschlag für Kinder wird im Hotel bezahlt (siehe Verkaufsbedingungen).

Dit resort is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een babysitter/kinderoppas (toeslag), kinderactiviteiten met begeleiding en een gratis kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 12).
Dieses Resort bietet spezielle Annehmlichkeiten für Kinder.

Dit resort is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een babysitter/kinderoppas (toeslag), kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 12).
Dieses Resort stellt kleine und große Gäste zufrieden. Aufgrund von einem Kinderbecken, betreuten Aktivitäten und einem Kinderclub für Kinder im Alter von 4 bis 12 eignet sich die Unterkunft bestens für einen Familienurlaub.

Dit hotel is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een babysitter/kinderoppas (toeslag), kinderactiviteiten met begeleiding en een kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 12).
Dieses Hotel stellt kleine und große Gäste zufrieden. Aufgrund von einem Kinderbecken, betreuten Aktivitäten und einem Kinderclub für Kinder im Alter von 4 bis 12 eignet sich die Unterkunft bestens für einen Familienurlaub.

Hiervoor wordt meestal een toeslag in rekening gebracht. Er is een miniclub, tienerclub-amusement voor kinderen en voor kinderen tot 14 jaar is er een Lagunino Happy Meal.
Die jüngeren Gäste freuen sich auf den Mini-Club oder den Teens-Club. Für Kinder ab 14 Jahre gibt es das Lagunino Happy Meal.

Kinderen kunnen zich tegen een toeslag aansluiten bij een miniclub en er is een speciaal animatieprogramma beschikbaar voor zowel kinderen als volwassenen.
Für Kinder steht gegen Aufpreis ein Miniclub zur Verfügung, und ein spezielles Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene wird auch angeboten.

Het Nairobi Airport Hotel heeft een gemeenschappelijk speelplaats voor kinderen en biedt tegen een toeslag een wasservice.
Das Nairobi Airport Hotel bietet einen gemeinschaftlich nutzbaren Spielplatz und einen Wäscheservice gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en genieten van schoonheidsbehandelingen. Het hotel heeft bovendien een amusementshal, een bioscoop met 36 zitplaatsen en een animatieprogramma voor kinderen tijdens de schoolvakanties.
Zudem erwarten Sie im Hotel eine Spielhalle, ein Kino für 36 Besucher sowie, während der Schulferien, ein Unterhaltungsangebot für Kinder.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een tennisbaan en de kinderen kunnen zich prima vermaken in de speeltuin.
Auf einem Tennisplatz spielen Sie gegen Aufpreis.

Bovendien biedt de accommodatie kinderopvang tegen een toeslag, kinderen kunnen hier zelfs een nachtje slapen.
Gegen Aufpreis steht Ihnen an der Unterkunft zudem eine Baby-/Kinderbetreuung zur Verfügung, zu der auch ein Zimmer gehört, in dem die Kinder übernachten können.