Vertaling van "moderne toeristische voorzieningen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft de charme van een traditioneel hotel in de bergen met ruime gemeenschappelijke ruimtes, en combineert dit met het comfort van moderne toeristische voorzieningen.
Freuen Sie sich auf das Flair eines traditionellen Berghotels. Dieses wartet mit großen Gemeinschaftsbereichen und modernem Komfort auf.

Dit hotel ligt in het hart van het centrum van Albany (New York), een steenworp afstand van de historische bezienswaardigheden en populaire toeristische attracties. Het biedt vele moderne, gratis voorzieningen op deze centrale en handige locatie.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Albany, nur wenige Schritte von berühmten und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt. Freuen Sie sich auf zahlreiche kostenlose moderne Annehmlichkeiten in zentraler und günstiger Lage.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit hotel ligt aan de adembenemende binnenhaven van Victoria, op een steenworp afstand van diverse toeristische attracties. Het biedt uitzonderlijke goede accommodatie, eersteklas faciliteiten en moderne voorzieningen, waaronder een eigen jachthaven.
Dieses am malerischen Innenhafen von Victoria gelegene Hotel ist nur wenige Minuten von vielen Attraktionen entfernt. Hier erwarten Sie außergewöhnliche, am Wasser gelegene Unterkünfte, erstklassige Pflegeprodukte sowie moderne Einrichtungen wie ein Yachthafen.

Days Inn - Mystic ligt dicht bij de snelweg I-95, in de buurt van het populaire oord Mystic en bij allerlei toeristische trekpleisters van Connecticut, zoals het Mystic Aquarium. Dit hotel biedt praktische voorzieningen op de kamer en moderne faciliteiten op het terrein.
Direkt an der Autobahn I-95 verfügt dieses Hotel über Zimmer mit praktischen Annehmlichkeiten und über moderne Einrichtungen. Hier wohnen Sie in Mystic, Connecticut nahe beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Mystic Aquarium.