Traduction de «toeristische en culturele informatie » (Néerlandais → Allemand) :

De 24-uursreceptie kan een wasservice voor u regelen en u voorzien van toeristische en culturele informatie. Ook biedt het hulp bij het regelen van vervoer of tours.
Die 24-Stunden-Rezeption kann einen Wäscheservice arrangieren und versorgt Sie mit touristischen und kulturellen Informationen.

Hotel Balestri heeft een 24-uursreceptie. De medewerkers van de receptie kunnen informatie verstrekken over toeristische en culturele activiteiten in en om Florence.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über touristische und kulturelle Aktivitäten in und rund um Florenz.

Het meertalige personeel geeft u graag toeristische tips en informatie over de omgeving.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter verfügen über eine hervorragende Ortskenntnis und versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen.

Het Ayres de Recoleta ligt op een centrale locatie in het aantrekkelijke stadsdeel Recoleta. Het heeft een gunstige ligging ten opzichte van de toeristische en culturele bezienswaardigheden, de parken en het bruisende nachtleven van Buenos Aires.
In zentraler Lage im charmanten Stadtteil Recoleta bietet das Ayres de Recoleta einfache Anbindung an touristische und kulturelle Sehenswürdigkeiten, Grünflächen und das lebhafte Nachtleben von Buenos Aires.

Het pand is gunstig gelegen voor een bezoek aan alle toeristische en culturele bezienswaardigheden.
Das City eignet sich als guter Ausgangspunkt, um alle touristischen Attraktionen und kulturellen Sehenswürdigkeiten zu besuchen.

De accommodatie heeft een ideale ligging in de buurt van alle professionele, toeristische en culturele bezienswaardigheden.
Die Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage, Sie wohnen in der Nähe zu allen beruflichen, touristischen und kulturellen Zielen und Attraktionen.

De belangrijkste toeristische en culturele bezienswaardigheden van Tbilisi vindt u op 10 minuten lopen van het River Side.
Die bedeutendsten touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten von Tiflis erreichen Sie vom River Side aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Dit gezellige pension in de Berlijnse Tempelhof heeft uitstekende (openbaar) vervoersverbindingen en ligt op slechts 20 minuten van de belangrijkste toeristische en culturele attracties van Berlijn.
Die gemütliche Pension mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr wie auch Verbindung zur Autobahn liegt im Berliner Bezirk Tempelhof, nur 20 Minuten von den bedeutendsten kulturellen Attraktionen der Stadt entfernt.

Het hotel ligt vlak bij een tramhalte en het treinstation. Daardoor zijn de belangrijkste bezienswaardigheden in de stad en andere toeristische en culturele bestemmingen in Romagna gemakkelijk te bereiken.
Unweit vom Hotel finden Sie darüber hinaus eine Straßenbahnhaltestelle und den Bahnhof. Von hier aus gelangen Sie bequem zu den wichtigsten Städten, Sehenswürdigkeiten und kulturellen Orten von Romagna.

Het toeristische en culturele centrum Morada dos Baís en het Aracy Balabanian-theater bevinden zich beide op 300 meter afstand.
Das Touristen- und Kulturzentrum Morada dos Bais sowie das Aracy-Balabanian-Theater sind beide nur 300 m entfernt.touristischen und kulturellen Zentrum und Aracy Balabanian Theater sind beide 300 Meter entfernt.