Traduction de «toeristische attracties restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Omgeven door tal van toeristische attracties, restaurants en bars, staat het hotel bekend om zijn kwaliteit, eenvoud en waar voor uw geld met de vele kamers met een spectaculair uitzicht op Darling Harbour.
Umgeben von einer Reihe von Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars ist ibis bekannt für seine Qualität, Einfachheit und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Cavour kijkt uit op de rivier die door de historische binnenstad van Rieti stroomt, en ligt op slechts 200 meter van het centrum, dicht bij de toeristische attracties, restaurants en cafés.
Das nur 200 m vom Stadtzentrum gelegene Hotel Cavour überblickt den Fluss, der die Altstadt von Rieti durchquert, und bietet Ihnen die Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de omgeving en de beste toeristische attracties, restaurants, winkels en musea.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Informationen über die Gegend, einschließlich der besten Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Geschäfte und Museen.

Het Mercure Istanbul Taksim Hotel met zijn moderne en gezellige kamers ligt in het hart van Istanboel, vlak bij de belangrijkste attracties, zoals het Taksimplein, Istiklal Steet, de Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) en Istanbul Congress Centre (ICC) en vele andere toeristische bezienswaardigheden, restaurants en winkels.
Das Mercure Istanbul Taksim Hotel liegt im Herzen von Istanbul und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie Taksim-Platz, Istiklal-Str. , Bosporus, Lutfi Kirdar (ICEC) und Istanbul (ICC) Kongresszentrum, Touristenattraktionen, Restaurants sowie Geschäften.

U vindt vele restaurants en toeristische attracties in de buurt.
Viele Restaurants und Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Miami Beachs Art-Deco-Viertel. Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen entfernt und profitieren von einem hoteleigenen Restaurant und komfortablen Unterkünften.

Het Miramare is omgeven door winkels, restaurants, toeristische attracties en historische bezienswaardigheden.
Das Miramare ist von Geschäften, Restaurants, Sehenswürdigkeiten und historischen Stätten umgeben.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.