Traduction de «toeristen per jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Fatima bevindt zich op 35 minuten rijden en is een bekend bedevaartsoord, waar duizenden religieuze toeristen per jaar naartoe komen.
Fátima ist eine 35-minütige Autofahrt entfernt und ein bekannter Wallfahrtsort, der jedes Jahr Tausende von religiösen Touristen anlockt.

Groepen, toeristen en zakenreizigers zijn er het hele jaar, 24 uur per dag, welkom.
Es begrüßt Gruppen, Touristen und Geschäftsreisende rund um die Uhr, das ganze Jahr über.

De vallei van de beroemde wijnen van Eger biedt gastronomie en cultuur en is het hele jaar door een zeer aantrekkelijke locatie voor toeristen.
Das ganze Jahr über bietet Ihnen das Tal der berühmten Eger-Weine gastronomische Köstlichkeiten und Kulturelles.

Het Gasthaus Zum Weissen Kreuz ligt in het hart van Samedan, dicht bij Celerina en St. Moritz. Het Gasthaus is al meer dan 100 jaar een ontmoetingsplaats voor toeristen en de lokale bevolking.
Das Gasthaus Zum Weissen Kreuz befindet sich im Herzen von Samedan in der Nähe von Celerina und St. Moritz.

Het Gardonegebied is geliefd door toeristen vanwege het milde klimaat gedurende het hele jaar en de botanische tuinen.
Die Umgebung von Gardone ist aufgrund seines ganzjährig milden Klimas und der botanischen Gärten ein beliebtes Touristenziel.

Het milde klimaat trekt het hele jaar door toeristen uit de hele wereld.
Das milde Klima zieht das ganze Jahr über Touristen aus aller Welt an.

Het hotel bestaat al bijna 100 jaar en verwelkomt tot op de dag van vandaag prestigieuze gasten, toeristen en internationaal bekende artiesten.
Das Hotel besteht existiert schon seit fast 100 Jahren und empfängt heute Touristen, Stars und international bekannte Künstler.

Aix-en-Provence is beroemd om het historische en culturele erfgoed en trekt ieder jaar weer toeristen van over de hele wereld.
Aix-en-Provence, berühmt für sein historisches und kulturelles Erbe, zieht Jahr für Jahr Touristen aus aller Welt an.

Het Flamingo Oasis Hotel ligt in de Mediterane trekpleister Benidorm, wat alle diensten biedt die nodig zijn om de miljoenen toeristen die het hele jaar doorkomen onder te brengen.
Benidorm ist das führende Feriendomizil am Mittelmeer und erfüllt alle Anforderungen der zahlreichen Touristen, die hier jedes Jahr Urlaub machen.