Vertaling van "toeristen en staat " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt in het centrum van het historische marktstadje Abergavenny. Deze plaats trekt veel toeristen en staat bekend als de 'Poort naar Wales'.
Sie wohnen hier im Herzen der lebendigen, historischen Marktstadt Abergavenny, die als Tor zu Wales gilt.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee: Die niedersächsische Landeshauptstadt ist für ihre internationalen Messen bekannt. Sehenswürdigkeiten wie die Herrenhäuser Gärten machen die Stadt auch für Touristen attraktiv”.

Het Mercure-hotel Mildura ligt in de staat Victoria in het fraaie gebied Mildura dat vermaard is om zijn heerlijke eten en wijnen en de beroemde Murray River. Dit hotel biedt u een stijlvol, comfortabel logies: ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das im bezaubernden Mildura gelegene Mercure Hotel Mildura ist die ideale Adresse für Geschäfts- und Freizeitreisende, die an der Region Victoria das berühmte Essen, den guten Wein und den Murray River schätzen.

De beschikbare voorzieningen maken het hotel geschikt voor zowel zakenreizigers als toeristen. Het personeel staat u 24 uur per dag ten dienst.
Die Einrichtungen vor Ort sind sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende geeignet und die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Montemolín staat bekend om de Moorse ruïnes en de landelijke omgeving van het hotel is ideaal voor toeristen.
Montemolín ist berühmt für seine gemauerten Ruinen und die Gegend rund um das Hotel ist ideal für den ländlichen Tourismus.