Traduction de «toegestaan en hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek zijn huisdieren toegestaan en Hotel Reston Valdemoro kan voor hondenbedden zorgen en drink- en etensbakken.
Haustiere sind auf Anfrage gestattet, Betten und Futter sind ebenfalls erhältlich.

Hotel Inselgraben beschikt over een dakterras waar roken is toegestaan. Het hotel biedt ook een fietsenstalling.
Raucher kommen im Hotel Inselgraben auf der Dachterrasse zum Zug.

Huisdieren zijn toegestaan in het Milford Red Roof Inn. Op slechts een korte rit van het hotel vindt u het Silver Sands State Park en de plaatselijke stranden.
Das Milford Red Roof Inn, in dem Haustiere gestattet sind, befindet sich nur eine kurze Fahrt vom Silver Sands State Park und einer Reihe von Stränden entfernt.

Alle kamers en appartementen in de Bauernstuben hebben satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger. Roken is niet toegestaan in het hotel.
Alle Zimmer und Apartments im komplett rauchfreien Hotel Bauernstuben bieten Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Het hotel ligt pal voor de kathedraal van Sevilla, in een straat waar alleen voetgangers zijn toegestaan.
Das Anwesen befindet sich direkt an der Kathedrale von Sevilla und liegt in einer Fußgängerzone.

Het is 12 minuten lopen naar de oude haven en huisdieren zijn toegestaan ​​in het hotel tegen een toeslag.
Ein 12-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Hafen Vieux und Haustiere sind im Hotel gegen einen Aufpreis erlaubt.

Dit hotel in Poughkeepsie in New York ligt op loopafstand van het Vassar College en dichtbij de andere bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt dagelijks een gratis ontbijt en accommodaties waar huisdieren zijn toegestaan.
Das Hotel in Poughkeepsie im US-Bundesstaat New York liegt nur wenige Gehminuten vom Vassar College und anderen Sehenswürdigkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf tierfreundliche Unterkünfte sowie ein tägliches Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Roken is niet toegestaan ​​in de kamers en binnen in het hotel.
Das Rauchen ist weder in den Zimmern noch in den Innenbereichen des Hotels gestattet.

Honden zijn toegestaan in het hotel. Het restaurant van Strandhotel Hohwacht serveert gezonde maaltijden en gerechten met vis en schaaldieren.
Herzhafte Speisen sowie Fischgerichte werden Ihnen im Restaurant des Strandhotels Hohwacht serviert.

Deze zijn toegestaan op de veerboten die de lagune doorkruisen. Het Park Inn Hotel Klaipeda is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg E85 tussen Vilnius en Klaipeda.
Sie erreichen das Park Inn Hotel Klaipeda bequem über die Autobahn E85 von Vilnius nach Klaipeda.