Vertaling van "toegankelijk via de weg vanuit " (Nederlands → Duits) :

De appartementen zijn toegankelijk via de weg vanuit Cairo in 60 minuten.
Die Apartments erreichen Sie von Kairo aus nach 60 Fahrminuten.

Het nationaal park Stølsheimen is toegankelijk via de weg 92, op ongeveer 30 minuten rijden van de huisjes.
Der Nationalpark Stølsheimen ist von der Straße 92 zugänglich, etwa 30 Autominuten von den Cottages entfernt.

De studio, toegankelijk via een trap en met uitzicht op de haven vanuit de woonkamer, heeft een volledig ingerichte kitchenette.
Dieses Studio ist über Treppen erreichbar und bietet ein Wohnzimmer mit Hafenblick sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

De kamer is toegankelijk via een stenen trap vanuit de tuin en beschikt over verwarming en uitzicht op de bergen en de tuin.
Das beheizte Zimmer mit Berg- und Gartenblick erreichen Sie über eine Steintreppe im Garten.

De accommodatie is toegankelijk via een onverharde weg en ligt op 8 km van de abdij van Piona.
Das Kloster Piona liegt 8 km von der Unterkunft entfernt und ist über eine unbefestigte Straße zu erreichen.

Resort Le Méridien ligt op een ongerept tropisch strand dat niet toegankelijk is via een weg, en biedt uitzicht op de lagune van Bora Bora richting de berg Mount Otemanu.
An einem unberührten tropischen Strand ohne Straßenanbindung empfängt Sie das Le Méridien mit Aussicht über die Lagune von Bora Bora und auf den Mont Otemanu.

Zij zorgen er voor dat uw kamer alles heeft dat u zich maar kunt wensen. Het Campanile Tours Sud ~ Chambray-Les-Tours is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A10 en ook via de weg de N10 vanuit Poitiers.
Das Campanile Tours Sud - Chambray-Les-Tours ist über die Autobahn A10 sowie über die Nationalstraße N10 von Poitiers aus leicht erreichbar.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en hebben een balkon. De andere vindt u in het bijgebouw, dat vanuit het hoofdgebouw toegankelijk is via 30 treden.
Die Zimmer im Hauptgebäude sind mit einem Balkon ausgestattet. Weitere Zimmer befinden sich im Nebengebäude, das Sie über eine Treppe mit 30 Stufen erreichen.

Het hotel heeft een eigen garage, die toegankelijk is vanuit de Via Caduti del Lavoro.
Ihr Fahrzeug stellen Sie in der Garage des Hotels ab, die Sie über die Via Caduti del Lavoro erreichen.