Vertaling van "toegankelijk is waar " (Nederlands → Duits) :

Ook zijn er tegen een toeslag wasfaciliteiten beschikbaar. De woning heeft een ontbijtruimte die de hele dag toegankelijk is, waar u koffie, fruit of snacks kunt nuttigen.
Die Unterkunft verfügt über einen Frühstücksbereich, der den ganzen Tag über zugänglich ist. Hier erhalten Sie Kaffee, Obst und Snacks.

PD Suites is toegankelijk via het Pera Diner Café, waar zelfgemaakte Turkse gerechten worden geserveerd en waar u traditionele waterpijpen met gearomatiseerde tabak kunt roken.
Der Zugang zu den PD Suites erfolgt durch das Pera Diner Café, das hausgemachte türkische Gerichte und traditionelle Wasserpfeifen mit aromatisiertem Tabak bietet.

Het Flamenco Beach Resort Quseir ligt aan de Rode Zee, waar de ongerepte kustlijn wordt geflankeerd door majestueuze bergen. Dit resort in de buurt van de toegankelijke koraalriffen biedt een modern, internationaal hotel.
Dieses direkt am Roten Meer, wo die unberührte Küste auf die mächtigen Berge trifft, gelegene Resort bietet eine Lage in der Nähe der zugänglichen Korallenriffe und ein modernes, internationales Hotel.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Whinpark is gemakkelijk toegankelijk en ligt dicht bij het centrum van bus- en treinterminals, van waar u eenvoudig de stad en omliggende gebieden kunt verkennen.
Das Whinpark ist bequem erreichbar und bietet eine gute Anbindung an den Stadtbus und die Bahn, mit denen Sie in alle Teile von Inverness und die Umgebung gelangen.

Pebble Stone House heeft een lounge waar u kunt ontspannen en een tuin die vanuit elke kamer toegankelijk is.
Das Pebble Stone House bietet Ihnen auch einen großen Wohnbereich zum Entspannen und einen leicht von Ihrem Zimmer zugänglichen Garten.

Deze ruimtes zijn allemaal toegankelijk vanuit de woonkamer, waar een bank, fauteuils en een televisie staan.
Sie erreichen diese Zimmer jeweils vom Wohnbereich aus, der ein Sofa, Sessel und einen TV enthält.

Deze accommodatie beschikt over 2 gratis toegankelijke buitenzwembaden en een meer waar u kunt vissen.
Freuen Sie sich auf 2 kostenfreie Außenpools und einen Angelsee.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u privé- en gratis toegankelijke, openbare stranden, waar u een boot kunt nemen langs de kust van Cinque Terre.
Sowohl die kostenlosen öffentlichen Strände als auch die Privatstrände erreichen Sie in weniger als 5 Minuten zu Fuß und Sie können von dort aus auch eine Bootsfahrt entlang der Küste Cinque Terre unternehmen.

De Spiaggia Bianca Residence ligt op 200 meter van de zee, waar de 2 privé-stranden en het vrij toegankelijke strand zich bevinden.
Das Spiaggia Bianca Residence trennen 200 m vom Meer. Dort befinden sich 2 Privatstrände und ein kostenfrei zugänglicher öffentlicher Bereich.