Traduction de «toegang tot publieke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een televisie met toegang tot publieke zenders en een goed gevulde minibar.
Jedes Zimmer verfügt über einen TV mit öffentlichen Kanälen und eine gut gefüllte Minibar.

U hebt gratis toegang tot private en publieke baden met warm bronwater.
Sie genießen kostenfreien Zugang zu privaten und öffentlichen Thermalbädern.

Als gast van het Thermenhotel Karawankenhof krijgt u dagelijks vanaf 08:00 toegang tot de Kärnten Therme, 1 uur voordat deze open is voor het publiek.
Als Gast des Karawankenhof haben Sie täglich bereits ab 08:00 Uhr Zugang zur Kärnten Therme, eine Stunde vor der Öffentlichkeit.

In de zomer is dit inclusief gratis toegang tot de 3 bergtreinen en alle zwemmeren en openbare buitenzwembaden in de omgeving en gratis gebruik van de publieke regionale bussen.
Im Sommer beinhaltet diese den freien Eintritt zu den 3 Bergbahnen der Umgebung, zu allen Badeseen und Freischwimmbädern und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen, regionalen Busse.