Traduction de «toegang tot kastelen en nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer, toegang tot kastelen en Nationaal Parken, en verschillende andere kortingen en voordelen in de omgeving.
Diese bietet Ihnen kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmitteln, kostenlosen Zugang zu den Burgen und Nationalparks sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Willa Pod Piórem ligt op slechts 60 meter van de toegang tot het Tatra Nationaal Park.
Die Willa Pod Piorem liegt nur 60 m vom Eingang des Nationalparks Tatra entfernt.

Het Pürgschachnerhof ligt op 10 km van de abdij van Admont en in het dorp Ardning, bij de toegang tot het Gesäuse Nationaal Park.
Im Dorf Ardning liegt der Pürgschachnerhof am Eingang des Nationalparks Gesäuse nur 10 km vom Stift Admont entfernt.

Via The Crocodile Bridge Gate, op 200 metere van het kamp, heeft u toegang tot het Kruger Nationaal Park.
Durch das 200 m entfernte Crocodile Bridge Gate gelangen Sie in den Krüger-Nationalpark.

Het hotel organiseert rondleidingen in Kaliningrad en uitstapjes naar het nationaal park Kursian Spit en diverse kastelen van de regio.
Das Hotel organisiert Touren rund um Kaliningrad und Ausflüge zum Nationalpark Kurische Nehrung sowie zu verschiedenen Schlössern in der Region.

Hier mag u zich verheugen op een ideale thuisbasis om van alle toeristische trekpleisters in het noordwesten van Ierland te genieten. In de omgeving van het hotel vindt u een scala aan bezienswaardigheden voor bezoekers van alle leeftijden, bijvoorbeeld megalithische begraafplaatsen, oude kastelen en abdijen, monumentale huizen, het nationaal park Glenveagh en niet te vergeten het beroemde natuurschoon langs de kust van Donegal.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Sightseeing-Urlaub mit Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten im Nordwesten Irlands. Die Umgebung des Hotels biete eine Vielzahl von Attraktionen für Besucher aller Altersgruppen, wie die Megalith-Grabstätten, alte Burgen und Abteien, vom National Trust aufgeführte Häuser, den Glenveagh-Nationalpark und natürlich die berühmte Küstenlandschaft Donegals.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de vele lokale statige huizen en tuinen die worden beheerd door het Nationaal Engels Erfgoed, evenals de kastelen Shrewsbury en Ludlow.
Besuchen Sie die vielen herrschaftlichen Anwesen und Gärten in der Umgebung, die vom National Trust and English Heritage verwaltet werden.

U kunt het prachtige landschap in de omgeving ontdekken en een bezoek brengen aan het Nationaal Centrum voor Theaterkostuums (CNCS), het historische hart van de stad of de kastelen van de hertogen van Bourbon.
Machen Sie Ausflüge in die wunderschöne umliegende Landschaft oder besuchen Sie das Theatermuseum Centre national du costume de scène (CNCS), die historische Innenstadt oder die Schlösser der Herzöge von Bourbon.

De Hunter Valley Resort biedt eenvoudig toegang tot het Nationaal Park Yengo en Nationaal Park Myall-meren.
Vom Hunter Valley Resort gelangen Sie leicht zu den Nationalparks Yengo und Myall Lakes.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.