Traduction de «toegang tot internet en daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Gratis WLAN im ganzen Haus.

Deluxe Executive kamer, 2 eenpersoonsbedden, toegang tot lounge, uitzicht op de stad Kamer van 34 m², gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Zugang zur Lounge, Blick auf die Stadt 34 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Deluxe Executive kamer, 1 queensize bed, toegang tot lounge, uitzicht op de stad Kamer van 34 m², gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Zugang zur Lounge, Blick auf die Stadt 34 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

'Classic'-tweepersoonskamer (circa 18 m², 1 tweepersoonsbed van 150 x 200 cm) Individueel ontworpen kamer met tweepersoonsbed en iPod-dock, gratis draadloos internet, flat screen-tv, airconditioning, koffie-/theefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Individueel ontworpen kamer met 2 eenpersoonsbedden en iPod dock, GRATIS WiFi, flatscreen tv, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en toegang tot de fitnessruimte van het hotel.
Classic-Doppelzimmer (ca. 18 m², 1 Doppelbett 150 x 200 cm) Individuell ausgestattetes Zimmer mit Doppelbett und iPod-Docking-Station, KOSTENLOSEM WIFI, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Zugang zum Fitnessstudio des Hotels Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Individuell ausgestattetes Zimmer mit Twin-Betten, iPod-Dockingstation, KOSTENLOSEM WIFI-Zugang, Flachbildfernseher, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und Nutzung des hoteleigenen Fitnessstudios.

Premium Executive kamer, 1 queensize bed, toegang tot lounge, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoge verdieping, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 1 Queensize-Bett, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Premium Executive kamer, 2 eenpersoonsbedden, lounge toegang, uitzicht op het park en de haven Kamer van 34 m², hoog plafond, gratis internet, 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot clublounge.
PREMIUM EXECUTIVE-ZIMMER - 2 Einzelbetten, Lounge-Zugang, Blick auf Victoria Park und Hafen 34 m² großes Zimmer: obere Etage, kostenloser Internetzugang, 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Club Lounge.

Park Lane suite, 1 kingsize bed, toegang tot lounge, uitzicht op Victoria Park en de haven Kamer van 66 m², gratis internet, aparte woonkamer/slaapkamer, 46 en 40 inch tv, dvd, cd speler, badkamer met glaswand, gratis mineraalwater, Nespresso koffieapparaat, minibar, kluis op de kamer, toegang tot de lounge op de Executive verdieping
PARK LANE-SUITE - 1 Kingsize-Bett, Zugang zur Lounge, Blick auf Victoria Park und Hafen 66 m² großes Zimmer: kostenloser Internetzugang, separates Wohn- und Schlafzimmer, 46- und 40-Zoll-Fernseher, DVD-/CD-Player, gläsernes Bad, kostenloses Mineralwasser, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe, Zugang zur Executive Floor Lounge

Daarnaast biedt de kamer een flatscreen-tv met films op de kamer en draadloos internet.
1 Queen-Size Bett mit plauschigem Bettzeug. Auch gibt es einen Flachbildfernseher mit Filmen auf dem Zimmer + WiFi Internet.

Het hotel heeft 52 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet. Daarnaast is er een bar met 24-uurs snackservice.
Das Hotel verfügt über 52 klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WIFI sowie eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr.

Het Aparthotel beschikt daarnaast over gratis draadloos internet en twee vergaderruimten.
Das Aparthotel bietet kostenloses WIFI und zwei Tagungsräume.