Traduction de «toegang tot hun villa » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een eigen beveiligde garage met directe toegang tot hun villa.
Eine eigene sichere Garage mit direktem Zugang zu Ihrer Villa ist ebenfalls vorhanden.

Gasten van Le Petit Dragon Rouge hebben hun eigen voordeur en zijn niet afhankelijk van de hotelier voor de toegang tot hun kamers.
Im Le Petit Dragon Rouge haben Sie eine eigene Haustür und sind nicht vom Gastgeber abhängig, um Zugang zu Ihrem Zimmer zu erlangen.

Er is een gratis overdekte parkeergelegenheid aanwezig en de gasten kunnen hun eigen boot direct buiten hun villa aanmeren.
Kostenlose überdachte Parkplätze sind verfügbar und Sie können Ihr Boot direkt vor Ihrer Villa festmachen.

Kinderen hebben toegang tot hun eigen zwembad en een speeltuin.
Die jüngsten Gäste werden sich über einen eigenen Kinderpool und einen Spielplatz freuen.

Gasten van Hotel Sonnenspitze hebben gratis toegang met hun gastenpas tot het openbare binnenzwembad van Ehrwald, dat op 5 minuten lopen ligt.
Mit der Gästekarte des Hotel Sonnenspitze erhalten Sie freien Eintritt zu Ehrwalds öffentlichem Hallenbad, das 5 Gehminuten entfernt liegt.

In de eigen badkamers vindt u een bad en een aparte douche. Gasten kunnen een barbecuediner aanvragen of een privéchef-kok, die in hun villa een maaltijd voor ze bereidt.
Genießen Sie auf Anfrage einen Grillabend oder lassen Sie sich von einem Privatkoch in der eigenen Villa eine Mahlzeit zubereiten.

Gasten kunnen ontspannen tijdens een massage in het comfort van hun villa of genieten van een barbecue bij het zwembad.
Entspannende Massagen können Sie komfortabel in Ihrer Villa genießen.

Gasten kunnen comfortabel genieten van ontspannende massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen in hun villa.
Erholen Sie sich auch bei einer ungestörten, entspannenden Massage sowie bei Gesichts- und Körperanwendungen in Ihrer Villa.

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de keuken van hun villa, met een oven, magnetron en een koffiezetapparaat.
Mahlzeiten können Sie in Ihrer Villa in der Küche zubereiten, die mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine ausgestattet ist.

Gasten kunnen genieten van maaltijden die in hun villa bereid worden door een privé kok.
Genießen Sie die Mahlzeiten, die von einem eigenen Koch in Ihrer Villa zubereitet werden.