Vertaling van "toegang tot het solarium wordt een toeslag gerekend " (Nederlands → Duits) :

Voor de massagebehandelingen en de toegang tot het solarium wordt een toeslag gerekend.
Den Massageservice und das Solarium nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

U heeft toegang tot een fitnesscentrum, met onder andere een solarium, een sauna en een Turks bad. Tegen een toeslag is er ook een massageservice beschikbaar.
Sie haben Zugang zu einem Fitnesscenter mit Solarium, Sauna und türkischem Bad. Ein Massageservice steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Tegen een toeslag krijgt u ook toegang tot Le Lagon, met een verwarmd binnen- en buitenzwembad met zeewater, bubbelbadbedden, een deel met tegenstroom, een jetstream, een sauna, een hamam, een solarium en een hot tub.
Gegen Aufpreis haben Sie Zugang zu Le Lagon mit einem beheizten Meerwasserinnen- und -außenpool mit Whirlpoolbetten, Gegenstrombahn, Strahlstrom, Sauna, Haman, Solarium und Whirlpool.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot de sauna, het solarium, het fitnesscentrum, het bubbelbad en het Turks stoombad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie hier die Sauna, das Solarium, das Fitnesscenter, die Whirlpool-Badewanne und das Türkische Dampfbad.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot een overdekt waterpark en een wellnesscentrum met een sauna, een stoombad, een solarium en een zoutgrot.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Innen-Aquapark und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Solarium und einer Salzgrotte.