Vertaling van "toegang tot het buitenterras " (Nederlands → Duits) :

Onze lobbybar ligt naast Bistro Blu met toegang tot het buitenterras met uitzicht op Nelson Bay en de stranden van Newcastle.
Unsere Lobby Bar, die neben dem Bistro Blu gelegen ist, verfügt über einen Zugang zur Außenterrasse mit Blick auf Nelson Bay und die Strände von Newcastle.

Buitenterras en zwembad, echte Cinq Mondes spa.
Mit Terrasse, Pool und eingetragenem Cinq Mondes Spa.

Novotel Parijs Centre Gare Montparnasse heeft een buitenterras waar u kunt genieten van lunch en diner.
Das Novotel Paris Centre Gare Montparnasse bietet seinen Gästen eine Terrasse, wo Sie Ihr Mittag- und Abendessen genießen können.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

In ons klassieke Franse restaurant Café des Architectes met buitenterras kunt u terecht voor hedendaagse gerechten met lokale ingrediënten.
Im Café des Architectes unseres Hotels im Zentrum von Chicago werden moderne Gerichte aus lokalen Erzeugnissen serviert, die Sie auch auf der Außenterrasse genießen können.

Bar KG in Brisbane: strak en funky, met buitenterras.
In der lebhaften KG Bar mit schicker, angesagter Ausstattung und Außenterrasse muss man gewesen sein: Dieser lebhafte Treffpunkt Brisbanes bietet einen verführerischen Mix aus Trendmöbeln, zeitw.

Twee tv's, dvd-speler, eigen airconditioning, buitenterras en gratis draadloos internet
2 Fernseher, DVD-Player, individuell regulierbare Klimaanlage, Außenterrasse und kostenloser WIFI-Zugang

Maak een keuze uit onze selectie boeken en tijdschriften en lees op uw gemak in de lounge of op het buitenterras.
Genießen Sie in Ihrer Freizeit das Bücher- und Zeitschriftenangebot in der Lounge oder auf der Terrasse.

Dit viersterrenhotel in het snel groeiende Bangkok Bangna gebied biedt gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Suvarnabhumi, het beurscentrum BITEC, de skytrain voor snelle toegang tot de stadscentrum en winkelcentra van wereldklasse.
Dieses 4-Sterne-Hotel im schnell wachsenden Viertel Bangkok Bangna bietet bequemen Zugang zu internationalen Flughafen Suvarnabhumi, BITEC Messezentrum und Sky Train ins Stadtzentrum und erstklassigen Einkaufszentren.

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Neben Garten, Raum für bis zu 100 Personen und kostenlosem Parkplatz im Freien (mit Reisebuszufahrt) bietet das Mercure Annemasse Porte De Genève Hotel direkten Zugang zu den Skigebieten und ist ideal zum Arbeiten sowie Entspannen.