Vertaling van "toegang tot een enorm " (Nederlands → Duits) :

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige, 2.000 m² große Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen.

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
Das Hotel Laguna ist ein Teil des größeren Chia Laguna Resorts und stellt eine erstklassige Unterkunft in der Nähe des Meeres dar.

Het Alborada ligt op de zuidelijke punt van Tenerife en biedt een enorm groot zoutwaterzwembad en directe toegang tot het strand.
Das an der Südspitze von Teneriffa gelegene Alborada verfügt über einen riesigen Salzwasserpool und einen direkten Zugang zum Strand.

Deze kaart biedt gratis toegang tot alle kabelbanen en buslijnen, gratis toegang tot veel bezienswaardigheden en 1 keer toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47.
Diese Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung aller Bergbahnen und Buslinien, kostenfreien Eintritt zu vielen Attraktionen und 1 Ticket in die Therme Aqua Dome und in das Erlebniszentrum Area 47.

Gasten van Bikers Loft Groenedijk kunnnen aan de gezellige bar andere bikers ontmoeten. De bar schenkt een enorme collectie internationale bieren.
Treffen Sie sich im Bikers Loft Groenedijk mit anderen Gästen in der Bar, wo Sie eine umfangreiche Auswahl internationaler Biere erwartet.

Het bevindt zich op 15 minuten lopen van het enorme St David's Shopping Centre en op 1,5 km afstand van Cardiff Castle, het Millennium Stadium, Motorpoint Arena Cardiff en The Red Dragon Centre.
Das riesige Einkaufszentrum St. David's Shopping Centre erreichen Sie nach 15 Gehminuten und das Cardiff Castle, das Millennium Stadium, die Cardiff Motorpoint Arena und das Red Dragon Centre liegen im Umkreis von 1,6 km. Die Unterkunft verfügt über eine Café-Bar mit Snacks und Getränken.

In de Valparaiso Spa vindt u een enorm verwarmd zwembad, een sauna en een hot tub.
Der Wellnessbereich im Valparaiso umfasst einen sehr großen beheizten Pool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Er ligt een enorm winkelcentrum op slechts 2 minuten lopen, en het openbare zwembad van Kispest (Kispesti Uszoda) ligt 50 meter verderop. Het biedt een sauna, wellnessvoorzieningen en sportfaciliteiten.
Ein großes Einkaufszentrum befindet sich nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt und das öffentliche Schwimmbad Kispest (Kispesti Uszoda) mit einer Sauna sowie Wellness- und Sporteinrichtungen erreichen Sie vom Hotel Chesscom aus nach nur 50 m.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.