Vertaling van "toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
Das Hotel Laguna ist ein Teil des größeren Chia Laguna Resorts und stellt eine erstklassige Unterkunft in der Nähe des Meeres dar.

Salamander Bay biedt een enorm scala aan watersporten, recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden.
Salamander Bay bietet Ihnen eine große Auswahl an Wassersport- und Freizeitaktivitäten sowie Sehenswürdigkeiten.

Gasten van het resort kunnen genieten van een scala aan faciliteiten en activiteiten, zoals een fitnesscentrum, een zonneterras, een bar en golf- en windsurfen.
Im Resort erwarten Sie zahlreichen Einrichtungen wie ein Fitnesscenter, eine Sonnenterrasse, eine Bar sowie Aktivitäten wie Golfen und Windsurfen.

Dit gezellige hotel biedt een breed scala aan faciliteiten en activiteiten, zoals een zwembad, waterwereld en mini-golf.
Dieses familienfreundliche Hotel bietet Ihnen eine große Auswahl an Einrichtungen und Aktivitäten, beispielsweise einen Pool, eine Wasserwelt und eine Minigolfanlage.

Residence Duna Rossa biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten waar u gratis van kunt genieten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Die Residence Duna Rossa bietet eine Reihe von kostenfreien Einrichtungen und Aktivitäten wie Tennisplätze, ein Beachvolleyballfeld und einen Fußballplatz.

Het Clube de Campo Vila Galé biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten, zoals tochten op 4x4-motorfietsen en fietsen, watersporten (kajakken), minigolf en wandelingen.
Das Vila Gale Clube de Campo bietet Ihnen zudem eine Reihe von Einrichtungen und Aktivitäten wie Fahrten mit Quads, Fahrradtouren, Wassersport (Kajak), Minigolf und Wandern.

U kunt genieten van een breed scala aan faciliteiten en activiteiten in het resort, waaronder 2 zwembaden met ligstoelen en parasols, en een eigen nachtclub.
Nutzen Sie ruhig das breite Angebot des Resorts an Serviceeinrichtungen und Aktivitäten, zu denen auch 2 Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie ein Nachtlokal auf dem Hotelgelände gehören.

Hiermee kunt u gratis of met korting toegang krijgen tot een scala aan faciliteiten, zoals gratis begeleide wandelingen en gebruik van de kabelbaan.
Diese ermöglicht Ihnen freien oder vergünstigten Zugang zu einer Vielzahl von Einrichtungen, einschließlich kostenfreier geführter Wanderungen und Nutzung der Seilbahn.

Dit 4-sterrenhotel biedt gemakkelijke toegang tot het zakencentrum en de toeristische attracties, en is tevens goed uitgerust met een scala aan faciliteiten.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet einfachen Zugang zum Geschäftsviertel und zu Sehenswürdigkeiten und ist mit vielfältigen Einrichtungen gut ausgestattet.

Het Rocca Nettuno biedt een all-inclusive pakket met onder meer maaltijden en drankjes in de 2 restaurants en bars, en toegang tot de club van het hotel, evenals alle faciliteiten en activiteiten.
Als Gast des Rocca Nettuno genießen Sie ein All-Inclusive-Paket einschließlich Mahlzeiten und Getränke in den 2 Restaurants und Bars, Zugang zum Club des Hotels sowie der Nutzung aller Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten.