Traduction de «toegang tot een aantal gemeenschappelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf hebt u toegang tot een aantal gemeenschappelijke ruimtes met televisies, boeken en spelletjes.
Sie haben Zugang zu mehreren gemeinschaftlich genutzten Zimmern mit einem TV, Büchern und Spielen.

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
Während der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie kostenfrei einige Seilbahnen nutzen können, freien Eintritt zu einigen öffentlichen Hallenbäder haben und von vielen weiteren Ermäßigungen und Vorteilen profitieren.

U ontvangt een welkomstkaart, waarmee u niet alleen gratis toegang krijgt tot het openbaar vervoer in de regio, maar ook korting op de toegang tot een aantal toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Bei Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, die Ihnen kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.

Het biedt een excursiebalie, een zakencentrum en een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tourenschalter, ein Businesscenter sowie mehrere Gemeinschaftseinrichtungen, darunter eine Küche, einen Wohnbereich und ein Spielzimmer.

Het Kågeröds Värdshus heeft een aantal gemeenschappelijk ruimtes, zoals een tuin met een patio en een barbecue.
Zu den Gemeinschaftsbereichen des Kågeröds Värdshus gehören eine Küche und ein Garten mit einer Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Hotel Florida wordt beheerd door een familie en beschikt over een groot aantal gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt zonnen en ontspannen.
Das familiengeführte Hotel Florida besticht durch zahlreiche öffentliche Bereiche, in denen Sie entspannen und die Sonne genießen können.

Het 2night Hostel biedt een aantal gemeenschappelijke ruimtes en 3 computers met internet.
Das 2night Hostel bietet zudem Gemeinschaftsbereiche und 3 Computer mit Internetzugang.

De BB heeft een aantal gemeenschappelijke ruimtes, zoals een tv-lounge met open haard en een tuin met een terras.
Zu den öffentlichen Bereichen im Sysselbjerg gehören eine TV-Lounge mit Kamin sowie ein Garten mit Terrasse.

Verder zijn er een aantal gemeenschappelijke voorzieningen beschikbaar, zoals een winkel en een spellenkamer voor kinderen.
Zu den allgemeinen Einrichtungen gehören ein Spielzimmer für Kinder und ein Geschäft.

Het hotel beschikt over een aantal gemeenschappelijke ruimtes en biedt een scala aan activiteiten, naast gratis WiFi in alle ruimtes.
Hier erwarten Sie mehrere öffentliche Bereiche und eine Vielzahl an Aktivitäten. Kostenfreies WLAN steht in allen Bereichen zur Verfügung.