Traduction de «toegang tot de langlaufroute ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het basisstation van de Reutte-kabelbaan bereikt u in slechts 5 minuten lopen en de toegang tot de langlaufroute ligt dicht bij het hotel.
Die Talstation der Reuttener Seilbahn ist nur 5 Gehminuten entfernt und der Zugang zur Langlaufloipe befindet sich nahe dem Hotel.

House Gsenger biedt een skiopslagruimte en de dichtstbijzijnde toegang tot de langlaufroutes ligt op 50 meter afstand.
Im Haus Gsenger steht Ihnen ein Skiraum zur Verfügung und die nächste Langlaufloipe ist 50 m entfernt.

Hotel Willy in Sesto biedt directe toegang tot de langlaufroutes in de heuvels.
Im Hotel Willy in Sesto können Sie mit den Skiern von den Langlaufloipen in Waldheim bis vor die Tür des Hotels fahren.

De compacte appartementen van Apartments Kuukkeli Tokka bevinden zich op 650 meter van het centrum van Saariselkä. Ze bieden directe toegang tot de langlaufroutes en hebben een eigen terras en een handige droogkast voor skikleding.
Diese kompakten Apartments erwarten Sie 650 m vom Zentrum von Saariselkä entfernt und bieten Ihnen einen direkten Zugang zu Langlaufloipen, eine eigene Terrasse und einen praktischen Trockenschrank für Ihre Skiausrüstung.

Deze accommodatie biedt gratis toegang tot WiFi en ligt op 500 meter van het Station Brussel-Centraal.
WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei. Sie wohnen nur 500 m vom Hauptbahnhof Brüssel entfernt.

De dichtstbijzijnde toegang tot de zee ligt op 120 meter van de accommodatie en het is 800 meter naar een nabijgelegen kiezelstrand.
Der nächste Zugang zum Meer befindet sich 120 m entfernt, ein Kiesstrand 800 m.

De toegang tot de pistes ligt op 20 meter afstand en het belangrijkste skistation bevindt zich op 500 meter van het Bonheur.
Die Unterkunft liegt 20 m von den Skipisten und 500 m von der Hauptbergstation entfernt.

Hotel-Garni Austria met directe toegang tot de skipistes, ligt op 200 meter van het centrum van Westendorf, op slechts 100 meter van het skigebied Wilder Kaiser.
Das Hotel-Garni Austria liegt 200 m vom Zentrum von Westendorf und nur 100 m vom Skigebiet Wilder Kaiser entfernt und bietet direkten Zugang zu den Skipisten.

Die bereikt u in slechts 5 minuten rijden. Het centrum van Cambridge en de historische scholen, musea en rivier de Cam bereikt u binnen 15 minuten rijden. Een Park and Ride met toegang tot een bus ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Cambridge mit den historischen Colleges, Museen und dem malerischen Fluss Cam befindet sich nur 15 Autominuten entfernt. Zum Park and Ride mit Zugang zum Bus gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

De bergpas Sanipas biedt toegang tot Lesotho en ligt op minder dan 1 uur rijafstand.
Zum Sanipass, dem Grenzübergang nach Lesotho, gelangen Sie nach einer Fahrtzeit von weniger als 1 Stunde.