Traduction de «toegang tot de kamer is veilig » (Néerlandais → Allemand) :

De toegang tot de kamer is veilig en elektronisch, en elke kamer beschikt over een kluisje.
Die Zimmertüren sind elektronisch gesichert und jedes Zimmer verfügt über einen Safe.

De kamers van het Clink78 beschikken over gratis beddengoed, leeslampjes en persoonlijke kluisjes. Met een veilige sleutelkaart krijgt u toegang tot de kamers.
Die Zimmer im Clink78 verfügen über kostenlose Bettwäsche, Leselampen und persönliche Schließfächer. Der Zugang zum Zimmer erfolgt mit einer sicheren Schlüsselkarte.

De aan de binnenzijde gelegen gangen bieden eenvoudige en veilige toegang tot de kamers.
Die Flure befinden sich in diesem Hotel im Innenbereich und gewährleisten einen bequemen und sicheren Zugang zu den Zimmern.

De comfortabele kamers zijn veilig en uitgerust met alle moderne gemakken.
Die Zimmer sind komfortabel, sicher und mit allen modernen Bequemlichkeiten eingerichtet.

Het hotel biedt kamers met gratis WiFi-toegang en sommige kamers hebben een balkon.
Das Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang, einige verfügen zudem über einen Balkon.

Het biedt zowel charme van weleer als moderne voorzieningen, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi-toegang in de kamers.
In den Zimmern des Hotels Dagmar finden Sie den Charme alter Zeiten in Kombination mit modernem Komfort wie Flachbildschirm-TV und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Dankzij het nieuwe systeem met sleutelpasjes kunt u gaan en staan waar u wilt in het hotel. Deze pasjes bieden niet alleen toegang tot uw kamer, maar ook tot de spa, de skiopslag en de hoofdingang.
Dank des neuen Schlüsselkartensystems können Sie sich im gesamten Komplex vollkommen frei bewegen. Damit erhalten Sie Zugang zu Ihrem Zimmer, dem Wellnessbereich, dem Skiraum und den Haupteingängen des Hotels.

Na het uitchecken heeft u gratis toegang tot een kamer met een douche, handdoeken en toiletartikelen.
Nach dem Check-out genießen Sie Zugang zu einem Raum mit einer Dusche, Handtüchern und Pflegeprodukten.

Het hotel biedt WiFi en eigen parkeergelegenheid met rechtstreeks toegang tot de kamers.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf WLAN und einen privaten Parkplatz mit direktem Zugang zum Zimmer, jeweils gegen eine zusätzliche Gebühr.

Voor veiligheid is de accommodatie voorzien van CCTV-camera's, toegang tot de kamers met een sleutelkaart en 24 uur per dag beveiliging.
Zur den Sicherheitsmaßnahmen gehören CCTV-Kameras, Schlüsselkarten zu den Zimmern und ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst.