Vertaling van "toegang tot belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Ibis Sydney Thornleigh ligt gunstig in het noordwesten van Sydney, met gemakkelijke toegang tot belangrijke hoofdwegen in en uit Sydney.
Das ibis Sydney Thornleigh ist günstig gelegen im Nordwesten Sydneys mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen in und um Sydney.

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² flexible Räume, gepflegtes Essen auf der Terrasse, kostenloses WIFI, eigenes Parkhaus, privater Garten, schneller Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Angouleme: All das finden Sie in Reichweite des Mercure Angouleme Hotel de France.

Het Cnc Residence biedt een gemakkelijk toegang tot belangrijke zakenwijken, zoals Silom, Sathorn en Siam Square.
Das CNC RESIDENCE bietet Ihnen eine gute Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel wie Silom, Sathorn und Siam Square.

Het biedt gemakkelijke toegang tot belangrijke evenementencentra, tot de winkels en restaurants van de trendy wijk Moema, en tot de belangrijkste straten zoals 23 de Maio, Bandeirantes en Roberto Marinho.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an alle wichtigen Veranstaltungsorte, Geschäfte und Restaurants im angesagten Viertel Moema sowie die Hauptstraßen Avenida 23 de Maio, Avenida dos Bandeirantes und Avenida Jornalista Roberto Marinho.

Vanaf hier geniet u van comfortabele toegang tot belangrijke bestemmingen zoals het station, de lokale Kamer van Koophandel en conferentiecentrum Weser-Ems-Halle.
Von hier aus erreichen Sie bequem wichtige Ziele wie den Bahnhof, die örtliche Handelskammer und das Konferenzzentrum Weser-Ems-Halle.

Ligt ideaal in het hart van het pas gevestigde Central Business District in het zuiden van Shenyang, met eenvoudige toegang tot de beste winkelgelegenheden, drukke zakenwijken en belangrijke toeristische attracties.
Es befindet sich in idealer Lage im Herzen des neu entstandenen Hauptgeschäftsviertels im Süden von Shenyang und bietet leichten Zugang zu den besten Geschäften, belebten Einkaufsstrassen und Sehenswürdigkeiten.

Dankzij de toplocatie in hartje zakendistrict en 680 m² aan vergaderruimten is dit hotel ideaal voor zakenreizen. Het is bovendien een perfecte basis voor vakantiegangers, met een buitenzwembad, recreatiefaciliteiten en eenvoudige toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Es eignet sich durch seine perfekte Lage im Zentrum des Geschäftsviertels und 680 m² Tagungsräume ideal für Geschäftsreisen. Aber auch Privatreisende schätzen den Außenpool, die Freizeiteinrichtungen und die gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten.

Gasten hebben ook gemakkelijk toegang tot alle belangrijke toeristische attracties van Kyoto, zoals de beroemde historische tempels en het uitgaansgebied Gion.
Gäste genießen die hervorragende Erreichbarkeit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kyotos (z. B. die berühmten historischen Schreine und das Unterhaltungsviertel Gion).

Het traditioneel ingerichte Fresh ligt in het centrum van Mykonos-stad, op een prachtige locatie die toegang biedt tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das traditionell gestaltete Fresh liegt im Herzen von Mykonos.

Het Fairmont Tremblant heeft een ideale ligging aan de voet van de berg Mont-Tremblant, en biedt directe toegang tot het voetgangersgebied en alle belangrijke activiteiten.
In idealer Lage, am Fuße des Mont-Tremblant empfängt Sie dieses Hotel mit direktem Zugang zum autofreien Dorf und allen wichtigen Aktivitäten.