Traduction de «toegang tot bars » (Néerlandais → Allemand) :

Het Regency heeft een buffetrestaurant en biedt gemakkelijk toegang tot bars en nachtclubs.
Das Regency verfügt über ein Buffetrestaurant und liegt unweit vieler Bars und Diskotheken.

Pousada Sucuri ligt in het centrum van Bonito en biedt praktische accommodatie met gemakkelijke toegang tot bars, restaurants en de mooie natuur van de regio.
Die Pousada Sucuri im Zentrum von Bonito bietet Ihnen praktische Unterkünfte mit einer guten Anbindung an die Bars, Restaurants und Naturschönheiten der Region.

In bar-restaurant Avenue wordt van 7:00 tot 9:30 uur een Japans en westers ontbijt geserveerd (geen toegang na 9:00 uur), en doordeweeks van 11:30 tot 14:30 uur een lunch met pasta of hamburgers (geen toegang na 14:00 uur).
Ein festes japanisches oder westliches Frühstück wird von 07:00 bis 09:30 Uhr im Avenue serviert (kein Zutritt nach 09:00 Uhr). Ein Mittagessen mit Pasta oder Hamburgern ist an Wochentagen von 11:30 bis 14:30 Uhr erhältlich (kein Zutritt nach 14:00 Uhr).

Les Fougères Hotel and Bar biedt gratis WiFi en eenvoudige toegang tot de skipistes. De accommodatie bevindt zich in het centrum van La Tzoumaz, in het hart van het skigebied Les 4 Vallées en op 150 meter van de kabelbanen.
Das Les Fougères Hotel and Bar begrüßt Sie im Zentrum von La Tzoumaz, im Herzen des Skigebiets 4 Vallées und 150 m von den Seilbahnen entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und einen bequemen Zugang zu den Skipisten.

Het Island View Bar Bungalow biedt rechtstreeks toegang tot het strand en de watersportmogelijkheden. Het ligt op een 20 minuten lopen van de haven van Gili Air.
Das Island View Bar Bungalow erwartet Sie 20 Fußminuten vom Gili Air Harbour entfernt mit direktem Strand- und Wassersportzugang.

Dit kleine hotel ligt in het centrum van San Juan del Sur en beschikt over lichte, moderne inrichting, gratis WiFi, een eigen bar en restaurant, en een snelle toegang tot het strand.
Dieses kleine Hotel überzeugt durch eine hauseigene Bar und ein eigenes Restaurant und empfängt Sie im Stadtzentrum von San Juan del Sur. Freuen Sie sich auf helle, moderne Unterkünfte, kostenfreies WLAN und einen raschen Zugang zum Strand.

De Legends Bar is de ideale plek om te ontspannen. Deze bar biedt tevens toegang tot het zwembad.
Die Legends Bar bietet Ihnen einen idealen Ort zum Entspannen und Zugang zum Pool.

Er is een bar met een terras met toegang tot het strand, en in de zomer is er ook een bar bij het zwembad.
Darüber hinaus erwartet Sie eine Bar mit Terrasse und Zugang zum Strand.

Het Red Level at Gran Melia Tenerife is een exclusief privégedeelte van het Gran Melia Tenerife Resort Spa. Als gast hebt u toegang tot alle faciliteiten van het hotel, waaronder een breed scala aan internationale restaurants, 8 bars (inclusief een bar aan het strand), een overloopzwembad in lagunestijl en tennisbanen.
Das Red Level at Grand Melia Tenerife ist ein exklusiver privater Bereich des Gran Melia Tenerife Resort Spa. Sie genießen Zugang zu allen Einrichtungen des Hotels, darunter eine große Auswahl an internationalen Restaurants, 8 Bars, inklusive Strandbar, ein lagunenförmiger Infinity-Pool und Tennisplätze.

Er is voldoende zitruimte en u hebt gratis toegang tot de Newz Bar of een luxe zithoek in de Circo Bar.
Es gibt ausreichend Sitzgelegenheiten und Sie genießen kostenfreien Zugang zur Bar Newz oder einer luxuriösen Kabine an der Bar Circo.