Traduction de «toegang tot amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Op het privéstrand van het hotel heeft u toegang tot amusement en een kinderclub, en tevens vindt u er een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Der Privatstrand des Felicioni Hotels lockt mit Entertainment, einem Miniclub für die kleinsten Gäste sowie Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Days Inn San Diego Chula Vista South Bay biedt eenvoudige toegang tot vele lokale bezienswaardigheden, waaronder een verscheidenheid aan eetgelegenheden, winkels, amusement, het nachtleven, en nog veel meer.
In der Umgebung des Days Inn Chula Vista erwarten zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und das Nachtleben gern Ihren Besuch.

Het biedt een casino van 1000 m² en een spa van 3600 m², waar u gratis toegang heeft tot de 3 verwarmde zwembaden, aquatisch amusement, hydromassageruimtes, een hamam en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf ein 1000 m² großes Casino und einen 3600 m² großen Wellnessbereich mit 3 beheizten Pools, Wasseranimationen, Hydromassage-Räumen, einem Hamam und einer Sauna.

Deze camping midden op het platteland wordt omgeven door bossen. Het biedt bungalows en stacaravans, gratis toegang tot een buitenzwembad, een à-la- carterestaurant, animatie en gratis amusement voor kinderen.
Hier erwarten Sie Bungalows und Mobilheime, kostenfreier Zugang zu einem Außenpool, ein À-la-carte-Restaurant, Unterhaltung und kostenlose Animation für Kinder.

Het hotel is geschikt voor gezinnen met kinderen en biedt een uitgebreid sport- en amusementsprogramma.De prijs van het hotel is inclusief zonnestoelen en een parasol bij het zwembad, toegang tot een fitnessruimte, tafeltennisfaciliteiten, een kinderclub, amusement overdag en regelmatig shows tijdens de avonden.
Das Hotel ist für Familien mit Kindern geeignet und verfügt über ein reichhaltiges Sport- und Animationsprogramm. Ein Liegestuhl und ein Sonnenschirm am Pool, ein Fitnessraum, eine Tischtennisplatte, ein Miniclub, Animation während des Tages und regelmäßige Abendveranstaltungen sind im Preis inbegriffen.

In de zomermaanden zijn de tarieven inclusief amusement, een miniclub en toegang tot de sportfaciliteiten.
Im Sommer beinhaltet der Preis ein Unterhaltungsprogramm, den Miniklub und den Zugang zu den Sportanlagen.

Courtyard Los Angeles El Segundo beschikt over een interactief GoBoard® in de lobby die toegang biedt tot het nieuwste amusement, weersomstandigheden en informatie over de lokale omgeving.
Das Courtyard Los Angeles El Segundo verfügt in der Lobby über ein interaktives GoBoard®, das Informationen über aktuelle Unterhaltungsangebote, das Wetter und die Region bietet.

Gasten van het Bon Sol Prestige op Ibiza hebben toegang tot faciliteiten in het gebouw van Bon Sol II, waaronder een café met dagelijks amusement.
Als Gast des Bon Sol Ibiza Prestige können Sie die Einrichtungen im Bon Sol II Gebäude, darunter ein Café mit täglichem Unterhaltungsprogramm, nutzen.

In de zomer zijn alle prijzen inclusief de miniclub en de babyruimte, amusement, sportactiviteiten voor kinderen en volwassenen en toegang tot het zwembad.
Im Sommer ist in allen Preisen der Miniclub und Babybereich, Unterhaltungs-Aktivitäten, sportliche Aktivitäten für Kinder und Erwachsene sowie der Zugang zum Pool enthalten.

Dit luxe resort voor volwassenen ligt in het Grand Palladium Complex van 4 hotels. U hebt toegang tot alle hotels en hun faciliteiten. Er is een volledig uitgeruste spa, een uitgebreid aanbod aan eetgelegenheden en eindeloze mogelijkheden voor recreatie en amusement.
Das luxuriöse Resort nur für Erwachsene befindet sich im Komplex Grand Palladium, der 4 Hotels umfasst.